par

Ayer ella dejó dos pares de zapatos bajo la silla.
Yesterday she left two pairs of shoes under the chair.
El cuerpo humano tiene 46 cromosomas, que forman 23 pares.
The human body has 46 chromosomes, which form 23 pairs.
Disponible en envases con 30 toallitas estériles monodosis (15 pares).
Available in bottles with 30 sterile wipes pod (15 pairs).
Este vino pares bien con sharp cheddar queso y avellanas.
This wine pairs well with sharp cheddar cheese and hazelnuts.
Tiene cinco pares de patas, las primeras transformadas en pinzas.
Has five pairs of legs, the first transformed in pinzas.
Estos paquetes constan de archivos INI que contienen pares clave/valor.
These packages consist of INI files which contain key/value pairs.
Contribuir con sus artículos y ser reconocido por sus pares.
Contribute with your articles and be recognized by your peers.
Las costillas van en pares, cada persona tiene 12 parescostillas.
Ribs go in pairs, each person has 12 pairsribs.
Si dos pares de puntos coinciden entonces tenemos un cuadrilátero.
If two pairs of points coincide then we have a quadrilateral.
Generalmente, uno o dos pares de misioneros vivirán juntos.
Usually, one or two pairs of missionaries will live together.
El cariotipo son los 23 pares de cromosomas, a detalle.
The karyotype is the 23 pairs of chromosomes, in detail.
Cada tallo contiene de 7 a 13 hojas dispuestas en pares.
Each stem contains 7 to 13 leaves arranged in pairs.
La población total (mínima) ha sido estimada en 314.000 pares.
The total (minimum) population has been estimated at 314,000 pairs6.
El aislamiento poroso pasa pares y puede absorber la humedad.
The porous insulation passes pairs and can absorb moisture.
Un activo financiero que puede ser negociado, a menudo en pares.
A financial asset that can be traded, often in pairs.
Pero de hecho, la mayoría de estrellas vienen en pares.
But in fact, the majority of stars come in pairs.
Con dos pares de lóbulos, orientados en diferentes direcciones.
With two pairs of lobes, oriented in different directions.
Los humanos tenemos 23 pares de cromosomas, que almacenan nuestros genes.
Humans have 23 pairs of chromosomes, which store our genes.
Una célula humana contiene 23 pares de 46 cromosomas.
A human cell contains 23 pairs of 46 chromosomes.
Solo en 2012, la compañía fabricó 1.350.000 pares de zapatos.
In 2012 alone, the company produced 1,350,000 pairs of shoes.
Word of the Day
clam