pare

They usually recognize that the bishop of Rome is primus inter pares.	Ellos habitualmente reconocen que el obispo de Roma es primus inter pares.
Dean Cardinal who presides, primus inter pares, the College of Cardinals.	Decano Cardenal que preside, primus inter pares, el Colegio de los Cardenales.
Because there is the phrase primus inter pares.	Porque existe la expresión primus inter pares.
Without counting then that the successor of Peter cannot be considered a simple primus inter pares.	Sin contar con que el sucesor de Pedro no puede considerarse como un simple primus inter pares.
As a mere primus inter pares, he or she does not have any special powers.	Éste, que es un simple primus inter pares, no goza de ninguna prerrogativa.
Could civilization survive, were the United States to fail to adopt that role of primus inter pares within the community of nations?	¿Puede sobrevivir la civilización si los Estados no adoptan ese papel de primus inter pares dentro de la comunidad de naciones?
He pares his designs to a minimal form, to the essential elements, so that the character of the wood is celebrated through the design.	Reduce sus diseños a una forma mínima, a los elementos esenciales, de modo que el carácter de la madera se vea reflejado en el diseño.
Definition Spanish: Enzimas que reconocen estructuras de ADN CRUCIFORME e introduce incisiones pares que ayudan a resolver la estructura dentro de dos hélices de ADN.	Definición Español: Enzimas que reconocen estructuras de ADN CRUCIFORME e introduce incisiones pares que ayudan a resolver la estructura dentro de dos hélices de ADN.
We do not claim the status of 'primus inter pares' but we expect and demand to be treated as an equal among equals in the European institutions.	No reclamamos la condición de «primus inter pares », pero esperamos y exigimos que se nos trate como a uno más entre iguales dentro de las instituciones europeas.
The Archbishop of Canterbury, with whose See Anglicans have historically been in communion, is accorded a primacy of honour and respect as first amongst equals (primus inter pares).	El Arzobispo de Canterbury, con cuya sede los Anglicanos han estado históricamente en comunión, es reconocido como de una primacía de honor y respeto como primero entre iguales (primus inter paris).
The Ravenna document revealed a remarkable consensus on the sense in which the bishops are pares, showing that they are not so from every point of view, even within the Orthodox Churches.	El documento de Rávena ha delineado un consenso notable sobre el sentido en que los obispos son pares, mostrando que no lo son desde todos los puntos de vista, tampoco en las Iglesias ortodoxas.
The BSB started collaborating with AMIS, Associació de pares i mares de fills amb discapacitats de Sitges, in 2015, when we joined their project of collecting plastic bottle tops in school.	El BSB empezó a colaborar con AMIS, Associació de pares i mares de fills amb discapacitats de Sitges, en el 2015, cuando nos sumamos al proyecto de recogida de tapones de plástico en el colegio.
Of these four Instruments of Communion, the Archbishop of Canterbury, with whose See Anglicans have historically been in communion, is accorded a primacy of honour and respect as first amongst equals (primus inter pares).	De estos cuatro Instrumentos de Comunión, al Arzobispo de Canterbury, con cuya Sede los anglicanos han estado históricamente en comunión, se le asigna una primacía de honor y respeto como el primero entre iguales (primus inter pares).
Later, in 2005, his first book, Prohibit als pares, would arrive, based on the successful radio program that he presented in Catalonia and that became the most sold non-fiction book in Catalonia that St. George.	Posteriormente, en 2005, llegaría su primer libro Prohibit als pares, basado en el exitoso programa de radio que presentaba en Cataluña y que se convirtió en el libro de no-ficción más vendido en Cataluña ese San Jorge.
I very much welcome the lively and substantive discussions following the introduction of the initiative, made by Ambassador Dembri, as primus inter pares, in the plenary on 31 July, both among delegations and in the groups.	Mucho me satisfacen los animados y sustantivos debates celebrados entre las delegaciones y en los grupos tras la presentación de la iniciativa por el Embajador Dembri como primus inter pares en la sesión plenaria del 31 de julio.
Noble Room Pares: located on the first floor of the house.	Habitación Noble Pares: ubicada en el primer piso de la casa.
Try a general search in the PARES website for these records.	Intente una búsqueda general en el sitio web de PARES de estos registros.
Accordingly, the Committee decided to apply PAREs for 1996-2001.	Por lo tanto, la Comisión decidió aplicar los TCAP para el período 1996-2001.
Pairs (Pares): Having two or more equal cards.	Pares: Es tener dos o más cartas iguales.
At that time, his nephew Francesc Bonet and the priest Gil Pares accompanied him.	Le acompañaban en ese momento su sobrino Francesc Bonet y el sacerdote Gil Pares.