parents-in-law

On 23 January 2002, her parents-in-law had visited Mr.
El 23 de enero de 2002, sus suegros habían visitado al Sr.
A newly married couple may live independently, or with their parents/parents-in-law depending upon their choice.
Una pareja recién casada puede vivir sola, o con sus padres o suegros, según su voluntad.
But this was an incredible occasion, not only for me but for my wife and my children and my parents-in-law.
Pero fue una ocasión increíble, no solo para mí, sino también para mi mujer, mis hijos y mis suegros.
The driver turned back with the motorcycle and Genesis Ambason, his parents-in-law and two nephews decided to continue their journey on foot.
El conductor regresó con el ciclomotor y Genesis Ambason, sus suegros y dos sobrinos decidieron continuar con su viaje a pie.
While Leopoldi was suffering in Buchenwald, his wife and parents-in-law were trying frantically to get him a visa to the United States, where they had already arrived.
Mientras Leopoldi sufría en Buchenwald, su mujer y sus suegros intentaban desesperadamente conseguirle una visa para los Estados Unidos, donde ellos ya habían llegado.
Some others seem to have no problem outwardly but have inexpressible conflicts and discords between parents and children, couples, and parents-in-law.
Otros en cambio parecen no tener ningún tipo de problemas por fuera, pero tienen conflictos inexpresables y discordias entre padres e hijos, parejas, y con sus suegros.
I tried hard to serve my parents-in-law but I often had conflicts with my mother-in-law due to the differences in our personalities and the generation gap.
Me esforzaba mucho por servir a mis suegros, pero a menudo tenía conflictos con mi suegra por causa de las diferencias de personalidad y la brecha generacional.
Upon returning from honeymoon to her parents-in-law, Gilda gets dressed elegantly for the dinner and discovers that her in-laws are wearing pyjamas and dressing gowns.
De regreso de viaje de novios a la casa de sus suegros, Gilda se vistió elegantemente para la cena. Descubrió que sus suegros estaban ya en pijamas y batas.
Savitri lived together with Satyavan and his parents in the forest. Savitri didn't show any pride; she dressed simply and looked after her parents-in-law and Satyavan, while the latter took care of their living in the forest.
Vivieron juntos en el bosque. Savitri no mostró ningún orgullo; se vestía sencillamente y cuidaba de sus suegros y de Satyavan, mientras que este último se encargaba de su vida en el bosque.
Tonight I'm going out for dinner with my parents-in-law.
Esta noche voy a salir a cenar con mis suegros.
Where do they go around here when your parents-in-law come to visit?
¿Adónde van por aquí cuando vienen a visitarles sus suegros?
Alejandra had an embarrassing time with her parents-in-law.
Alejandra pasó un momento vergonzoso frente a sus suegros.
We used to see my parents-in-law every Sunday.
Solíamos ver a mis suegros todos los domingos.
I'm busy this weekend. My parents-in-law are coming over.
Estaré ocupado este fin de semana, mis suegros van a venir.
My husband's parents are my parents-in-law.
Los padres de mi esposo son mis suegros.
Who did you go with? - With my parents and parents-in-law.
¿Con quién fueron? - Con mis papás y mis suegros.
My husband's parents are my parents-in-law, and his brothers are my brothers-in-law.
Los padres de mi esposo son mis suegros, y sus hermanos son mis cuñados.
I spent Christmas with my parents and New Year's Eve with my parents-in-law.
Pasé la Navidad con mis padres y el Año Nuevo con mis suegros.
My wife's parents are my parents-in-law. I have a great relationship with them.
Los padres de mi esposa son mis suegros. Tengo una muy buena relación con ellos.
Patty's parents-in-law always have the latest cars. You can tell they're really well off.
Los suegros de Patty siempre tienen carros último modelo; se ve que son bien lanudos.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict