parapets

parapet

The fort has a strong perimeter wall crowned with parapets.	La fortaleza tiene un fuerte muro perimetral coronada con almenas.
It has two entrances for water and two well parapets.	Tiene dos entradas de agua y dos brocales de pozo.
This type of parapets is very important.	Este tipo de parapetos es muy importante.
The only place I haven't looked is up in the parapets.	El único sitio donde no he buscado es en las azoteas.
People photographed from windows and parapets and landings.	Las personas fotografiaban desde ventanas, parapetos y rellanos.
You can assoeir on the parapets and enjoy nature in the city.	Puede assoeir en los parapetos y disfrutar de la naturaleza en la ciudad.
The bridge parapets emphasize lightness with a transparent stainless steel mesh.	Los parapetos del puente enfatizan la ligereza con una malla de acero inoxidable transparente.
Two longitudinal curbs define the channels where they meet the parapets.	Dos bordillos longitudinales definen los canales en el encuentro con los pretiles.
I need every one of you on the parapets.	Les necesito a todos en los parapetos.
Standing in splendor, its columns were like parapets of a celestial causeway.	En su esplendor, sus franjas eran como los parapetos de una carretera celestial.
Similar merlons, in pierced wood, crown the parapets of the courtyard galleries.	Encontramos merlones similares, de madera calada, rematando los cierres de las galerías del patio.
To make this route possible and safe, a system of parapets and handrails was built.	Para hacer posible y seguro este recorrido se ha construido un sistema de barandas y pasamanos.
In 1979 gratings to protect the two windows and parapets on the smaller arches were installed.	En 1979 se instalaron rejillas para proteger las dos ventanas y parapetos en los arcos más pequeños.
Handrail system with integrated lighting that illuminates passage along staircases, parapets or corridors.	Sistema de pasamanos con luz integrada que permite iluminar el paso a lo largo de escaleras, antepechos o corredores.
The second RTA event 'overtakes' the visitors as they leave the narrow parapets of the fortress walls.	El segundo evento RTA 'alcanza' a los visitantes cuando abandonan los angostos parapetos de la fortaleza.
Standard on the evaluation of performance of the protection systems for motorcyclists on safety barriers and parapets.	Evaluación del comportamiento de los sistemas para protección de motociclistas en las barreras de seguridad y pretiles.
The name Plaça del Castell (Castle square) still lives on and there are parapets, some loopholes and pits.	Aún perdura el nombre de la plaza (Plaça del Castell), y quedan matacanes, algunas aspilleras y fosares.
Finishing works are forthcoming, including the construction of: pavement blocks, parapets, elastic railings, waterproofing and asphaltwork.	Los próximos trabajos de acabado incluyen la ejecución de: bloques de acera, barandillas y biondas elásticas, hidroaislamiento y aglomerado.
Applications in civil engineering include joints in bridge parapets, bridge abutments and diaphragm wall construction.	Las aplicaciones en ingeniería civil incluyen la construcción de juntas en parapetos de puentes, contrafuertes de puentes y muros de diafragma.
Fabricated transitions from deck to wall, at curbs, sidewalks, parapets, tees, and crosses are available with the DSM-FP.	Transiciones impermeables de cubierta a pared, en veredas, curbas, parapetos, tes y cruces son disponibles con el Sistema DSM.