parallels

Translator
Examples

El sentimiento de parallels su dinero de la campaña de recaudación de fondos, donde él dice que va a desaparecer y nunca se volvió a saber si sus críticos y enemigos de recaudar $2 millones.	The feeling parallels your money from the fundraising campaign, where he says that he's going to disappear and never be heard from again if his critics and enemies to raise $2 million.
Su nombre completo es Parallels Desktop Floppy Disk Image File.	Its full name is Parallels Desktop Floppy Disk Image File.
Los nuevos contadores se agregan a Parallels RAS Performance Monitor.	The new counters are added to Parallels RAS Performance Monitor.
Compruebe si la máquina virtual puede montarse con Parallels Mounter.	Check if the virtual machine is mounting with Parallels Mounter.
Para mayor información sobre Parallels Desktop® haga clic aquí.	For more information on Parallels Desktop ® click here.
¿Puedo instalar VMware Fusion y Parallels en el mismo Mac?	Can I install VMware Fusion and Parallels on the same Mac?
Su nombre completo es Parallels Desktop Hard Disk File.	Its full name is Parallels Desktop Hard Disk File.
Nota: Esta característica es compatible con Parallels Desktop 14 para Mac.	Note: this feature is supported in Parallels Desktop 14 for Mac.
Para obtener información sobre Parallels Access, consulte el foro correspondiente.	For information about Parallels Access, see the appropriate forum.
¿Cómo puedo actualizar a Parallels Desktop 14 para Mac?	How do I upgrade to Parallels Desktop 14 for Mac?
¿Cómo puedo instalar y activar Parallels Toolbox for Mac?	How do I install and activate Parallels Toolbox for Mac?
El Parallels Transporter Agent recopilará información acerca del PC Windows.	The Parallels Transporter Agent will collect information about the Windows PC.
¿Es segura la conexión de Parallels Access con mi equipo?	Is the connection from Parallels Access to my computer secure?
Descripción El archivo KBD es un Parallels Desktop Preference File.	Description KBD file is a Parallels Desktop Preference File.
Siga el procedimiento de instalación y ejecute el Parallels Transporter Agent.	Follow the installation procedure and run the Parallels Transporter Agent.
¿Qué son los perfiles de máquina virtual en Parallels Desktop 11?	What are virtual machine profiles in Parallels Desktop 11?
Parallels Desktop para Mac admite la actualización de dos versiones anteriores.	Parallels Desktop for Mac supports upgrade from two previous versions.
Parallels tiene oficinas en América del Norte, Europa, Australia y Asia.	Parallels has offices in North America, Europe, Australia and Asia.
El nombre entero de archivo.pvs es Parallels Desktop Configuration File.	The full name of the file is Parallels Desktop Configuration File.
¿Puedo utilizar Parallels Access en más de un equipo?	Can I use Parallels Access on more than one computer?