para variar

for a change

Haga clic en 'Haga clic aquí para variar fácilmente sus precios'.	Click 'Click here to easily vary with your prices'.
El tiempo para que alguien lave mis ventanas para variar, eh.	Time for somebody to wash my windows for a change, eh.
En el camino de vuelta mis padres discutieron para variar.	On the way back my parents argued, for a change.
Dejar todo de lado, pensar en otras personas para variar.	Put everything aside, think of other people for a change.
¿Por qué no te llevas a alguien contigo para variar?	Why didn't you take someone with you for a change?
¿Por qué no intentas ser una mujer para variar?	Why don't you try being a woman for a change?
A continuación puede recolocar las palabras para variar sus frases.	Then, he can rearrange the words to vary his sentences.
Bueno, estábamos viviendo en el momento, para variar.	Well, we were living in the moment, for a change.
Además, es agradable recibir un poco de respeto para variar.	Besides, it's nice to get a little respect for a change.
No, pero es bonito luchar con Klaus para variar.	No, but it as nice fighting with Klaus for a change.
Voy a ocuparme de mí para variar, no de él.	I'm taking care of me for a change, not him.
Está bien estar en el otro lado para variar, ¿eh?	It's nice to be on this side for a change, huh?
Algunos sitios tienen diagramas para variar los grados del tostado.	Some sites have charts for varying degrees of roasting.
Podrías venir a visitarme a mi habitación, para variar.	You could come visit me in my room, for a change.
¿Por qué no dices algo apropiado y optimista, para variar?	Why don't you say something righteous and hopeful for a change?
Sí, haz algo bien para variar, Charlie Brown.	Yeah, do something right for a change, Charlie Brown.
Bueno, está bien verte por aquí para variar.	Well, it's nice to see you here for a change.
¿Por qué no puede simplemente estar él primero, para variar?	Why can't he just put himself first for a change?
¿Por qué no vives un poco para variar, eh?	Why don't you just live a little for a change, huh?
Colores auténticos para variar el placer de tomar notas.	Authentic colors to vary the pleasure of note-taking.