para ser específico

Translator
Examples

Cada día durante siete años, para ser específico.	Every day... for over seven years, to be specific.
Necesitaba una parte, un adaptador para ser específico.	I needed a part–an adapter to be specific.
Llorando debido a una mujer, no a mí... la novia, para ser específico.	Crying because of a woman, not me... the bride, to be specific.
Una campaña de re-engagement, para ser específico.	A re-engagement campaign, to be specific.
Hasta hace dos semanas, para ser específico.	Two weeks ago, to be specific.
Hace dos semanas para ser específico.	Two weeks ago, to be specific.
Hasta hace dos semanas, para ser específico.	Two weeks ago, to be specific.
A mí, para ser específico.	Me, to be specific.
El PKM designación refleja que hecho de que la enzima fue originalmente pensado para ser específico del músculo es en expresión.	The designation PKM reflects that fact that the enzyme was originally thought to be muscle specific in is expression.
El FDH fue diseñado para ser específico de FTTH, proporcionando un interfaz seguro de OSP para los divisores y la distribución de la fibra.	The FDH was designed to be FTTH specific, providing a secure OSP interface for fiber splitters and distribution.
Ser profesor de una escuela pública (el profesor de secundaria para ser específico) es muy estresante, más papeleo, pero el salario no es suficiente.	Being a public school teacher (Senior high school teacher to be specific) is very stressful, more paperworks but the salary is not sufficient.
Si establece un límite de caracteres o un intervalo de números específico para una pregunta abierta, personalice el mensaje de error para ser específico sobre estos requisitos.	If you set a specific number range or character limit for an open-ended question, customize the error message to be specific about these requirements.
Si mira para ser específico, se cree que Deca exhibirá su efecto óptimo (el mejor ratio del aumento/efecto secundario) aproximadamente 2mg por libra de peso corporal magro por el semanario.	If looking to be specific, it is believed that Deca will exhibit its optimal effect (best gain/side effect ratio) at around 2mg per pound of lean body weight per weekly.
Bueno, no mucho, la forma más fácil de tener tus datos contigo cada vez que lo necesites es llevar un disco duro para ser específico: un disco duro inalámbrico.	Well, not much then, the easiest way to have your data with you every time you need it is with carrying around a hard drive to be specific–a wireless hard drive.
He estado pensando en una manera de fusionar estas dos pasiones de una manera que beneficiaría tanto a perros como a personas – los perros de refugios y los jóvenes marginados para ser específico.	I've been thinking about a way to merge these two passions in a way that would benefit both dogs and people–shelter dogs and underserved young people to be specific.
Se necesita valor para ser específico, sobre todo porque las sociedades santurronas en las cuales vivimos a menudo quieren inconscientemente que vivamos bajo un paraguas de permanente vergüenza para que ellos se sientan y luzcan mejor.	It takes courage to be specific, not least because the self-righteous societies in which we live often unconsciously want us to live under am umbrella of permanent shame, to make them feel and look better.
¿Puedes ayudar a mantener la casa limpia? - ¿A qué te refieres? - Bueno, para ser específico, puedes empezar por limpiar la cocina después que la uses.	Can you pitch in to help keep the house clean? - What do you mean? - Well, to be specific, you could start cleaning up after yourself in the kitchen.
Para ser específico en la fecha, simplemente haga clic en Seleccionar y elija la fecha.	To be specific on the date, simply click Select and choose the date.
Para ser específico, el mutador le permite modificar los datos antes de que se guarden en una base de datos.	To be specific, the mutator allows you to alter data before it's saved to a database.
Para ser específico, Esta actualización agrega la Cromado Afterburner y el Paquete de Oro Piggy, como nuevas incorporaciones a la línea de jetpack.	To get specific, this update adds the Chrome Plated Afterburner and the Golden Piggy Pack as new additions to the jetpack line-up.