para dentro

¿Puede Olivia perder cinco kilos para dentro de una semana?
Can Olivia lose 10 pounds in the next week?
¿Qué vas a hacer para dentro de un mes?
What will you do in about a month?
Para comprenderlo mejor es necesario mirar para dentro de uno mismo.
To better understand it It is necessary look inside yourself.
Marque su calendario para dentro de 3 meses.
Mark your calendar for 3 months from now.
Vale, esto es lo que va para dentro.
Okay, this is what goes inside.
Reservamos el quirófano para dentro de una hora.
We've booked the OR for an hour from now.
Por lo tanto, los estudiantes serán traídos para dentro.
Therefore, students will be brought in.
¿Porqué no dejan la pelea para dentro del ring?
Why don't you leave the fight on stage?
¡La Sagrada Comunión transporta todo el Paraíso para dentro de mi corazón!
Holy Communion transports the whole of Paradise into my poor heart!
Los dejaría para dentro de un par de décadas.
I'd leave them aside for a couple of decades.
Prepararé la operación para dentro de cuatro semanas.
I'll book the surgery for four weeks from now.
Quiere decir... para dentro de tres días, ¿verdad?
You mean by three days from now, right?
El escenario es para dentro de una semana.
The stage ain't due for a week.
Y cuente con dos más para dentro de poco.
Count on two more in the next few days.
Todos los códigos funcionara para dentro.
All the codes worked to get inside.
Sabes, quizá quizás pueda hacer proyectos para dentro de un año.
You know, maybe... Maybe I can make plans for a year from now.
Necesito un kimono nuevo para dentro de un mes.
I need a new kimono next month.
Los sistemas tienen componentes que son para toda la escuela y para dentro del aula.
Systems have components that are school-wide and within classrooms.
Te garantizamos mi puesto trabajo de trabajo para dentro de 6 meses.
We'll guarantee you my job in six months.
Pero el mantener sus sentimientos para dentro nunca había sido su fuerte.
Keeping her feelings inside, however, was never her strong suit.
Word of the Day
to faint