pappy

Esto no es el set de cristal de su magnífico pappy.
This ain't your grand pappy's crystal set.
¿Sabes lo que no haré, pappy?
You know what I'm not gonna do, pappy?
Hazme un favor, ¿quieres, pappy?
Do me a favor, will you, pappy?
¿Qué va a decir su pappy?
What's your pappy gonna say?
Mira, pappy, si lo hubiera sabido, no habría venido por 612$ al mes.
Look, pappy, if I'd have known this, I wouldn't have come out here for $612 a month.
Tu Pappy y yo somos los mejores amigos que tienes.
Your Pappy and me is the best friends you got.
Sé que Pappy habría hecho lo mismo por mí.
I know Pappy would have done the same thing for me.
Pappy McPoyle, el patriarca de la familia McPoyle.
Pappy McPoyle, patriarch of the McPoyle family.
Una ronda de Pappy Van Winkle.
One round of Pappy Van Winkle.
Pappy, ¿por qué no dejas de chincharme?
Pappy, why don't you stop picking on me?
Yo me ocupo de Pappy. Tu de los otros.
I'll take care of Pappy, you stay with the other men.
Pappy, tú sabes que yo te quiero, hermano.
Pappy, you know I love you, brother.
Pappy, ¿puedo entrar a tu casa?
Pappy, can I come into your house?
Me quedaré con Pappy hasta que vengan.
I'll stay with Pappy until they show up, sir.
¿Qué haces aquí, Pappy?
What are you doing here, Pappy?
¿Por qué tardaste tanto, Pappy?
What took you so long, Pappy?
¿Cómo te sientes, Pappy?
How are you feeling, Pappy?
¿Te duele mucho, Pappy?
Does it hurt you much, Pappy?
¿Qué te pasó, Pappy?
What happened to you, Pappy?
Tú eres bueno, Pappy.
You're a good man, Pappy.
Word of the Day
to dive