papa bear

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

También he usado la web para evnder mis propias ediciones de Papa bear, libros y arte.	I've also used the web site to sell my Papabear releases of cd's, books, and art.
Realmente no he editado a traves de Papa bear por un tiempo, pero lo haré en el futuro.	Really I haven't had a Papabear cd release in a while (but I will in the future.)
Estuvo fuera de producción hasta el año 2003, pero ahora ha vuelto a la vida, renovado y renombrado como Sillón Papa Bear.	It was out of production until 2003, but has now been revived, modernised and renamed as the Papa Bear Chair.
Lo publiqué yo mismo a través de (su propia empresa) Papa Bear Records, así que el solo trabajo de meterlo en (la famosa librería) Barnes & Noble me llevó un tiempo.	I published it myself through Papa Bear Records, so just the bookwork alone of getting into Barnes and Noble took a while.
Esto es diferente para mi, que editarlo a traves de mi sello Papa Bear, donde tengo que hacer toda la promoción y los Cds no llegan a las tiendas.	It is a very different experience for me than releasing on Papabear. Then I have to do all the promotion, and the cd's don't get to stores.
Y lo que resulta irónico es que originalmente armé la página de los Funk Fingers en el sitio de Papa Bear más bien como un foro de discusión de ideas.	Tony: And you know whatís ironic is that I originally set that Funk Fingers page on the Papa Bear site to be more of a forum for discussion and ideas.
Para completar un poco la información, Bill Bruford y yo hicimos un disco llamado BRUFORD-LEVIN/UPPER EXTREMITIES en mi sello Papa Bear Records, lo que significa que no va a vender mucho (risas).	Tony: To fill in the background a little, Bill Bruford and I did an album called BRUFORD-LEVIN/ UPPER EXTREMITIES on my Papa Bear Records label, so itís not a big seller.
G. C.: El nuevo disco que estas preparando y que tendremos la suerte de escuchar en septiembre, será editado a traves de tu propio sello discográfico Papa Bear Records.	G. C.: There is a new album that you are preparing and that we will be fortunate enough to listen to in September. Will it be published through your own record company, Papa Bear Records?