panting

And at this moment returned happy, panting with Arkasha Pasha.	Y en este momento de regresar feliz, jadeando con Arkasha Pasha.
Chen collapsed, panting, on the ground. Chagatai laughed openly at him.	Chen se desplomó, jadeando, sobre el suelo. Chagatai rió abiertamente.
One flight up Della ran, and collected herself, panting.	Un vuelo encima de Della funcionó, y se recogió, jadeando.
Stop your panting and observe the hidden sins of your brothers.	Para tus sollozos y observa los pecados ocultos de tus hermanos.
She only answered after the sixth ring, she was panting.	Ella contestó solo después del sexto timbre, y lo hizo jadeando.
Djeru pulled the body of Meris from the water, panting.	Entre resuellos, Djeru saca del agua el cuerpo de Meris.
There will be minor cases of coughing and panting.	Habrá casos leves de tos y jadeo.
I take the next oyster for me, and she is almost panting.	Tomo la próxima para mí y ella está casi jadeando.
When the temperature in the environment increases, panting becomes less effective.	Cuando la temperatura en el medio ambiente aumenta, el jadeo se vuelve menos eficaz.
The two ronin stood, panting, regarding one another uncertainly.	Los dos ronin se quedaron quietos, jadeando, mirándose con incertidumbre.
The word seems to have developed from the heavy panting of horses.	La palabra parece provenir del fuerte jadeo de los caballos.
He kept asking me to marry him, panting in my ear.	Él insistía en que me casara con él, jadeando en mi oído.
At the end of 20 minutes you'll be panting, sweating, and smiling.	Alfinal de 20 minutos, estará jadeando, sudando y sonriendo.
Gabrielle collapses to the ground on her hands and knees, panting hard.	Gabrielle cae al suelo de manos y rodillas, respirando con dificultad.
Like dogs, cats rely heavily on panting to cool themselves off.	Al igual que los perros, los gatos dependen del jadeo para refrescarse.
Two men, panting and sweating from their exertions, ran towards the throne.	Dos hombres, jadeando y sudando por el ejercicio, corrieron hacia el trono.
The Tsuful was panting at the door, and he couldn't get it through.	El Tsuful estaba jadeando en la puerta, y no pudo pasar.
Following considerably behind came a solitary horse, panting and snorting and nearly exhausted.	Considerablemente atrás venía un solitario caballo, jadeando y bufando, casi exhausto.
Behind him stood the Varga with tousled hair, panting and grinning evilly.	Detrás de él estaba la Varga con el pelo despeinado, jadeando y sonriendo maliciosamente.
When Romanesco was going through a pillar, the King landed, panting a bit.	Cuando Romanesco atravesaba un pilar, el rey aterrizó, jadeando un poco.