palmear

Una característica llamativa de esta familia son sus patas palmeadas.	A striking characteristic of this family are their webbed feet.
Una característica llamativa de esta familia son sus patas palmeadas.	A striking characteristic of this family is their webbed feet.
Las hojas del son grandes y palmeadas, con los bordes ondulados.	The leaves are large and palmated, with wavy edges.
Sus hojas son palmeadas, induplicadas, de unos 40-60 cm.	Its leaves are palmate, induplicate, about 40-60 cm.
Debajo del agua, sus patas palmeadas se movían rápidamente.	Below the water, her webbed feet moved quickly.
Pueden utilizar sus patas palmeadas para maniobrar mientras nadan.	They use their webbed feet to steer while swimming.
Las hojas son compuestas palmeadas, algunos de tres lóbulos, de pecíolos largos.	The leaves are palmate, compound, some three-lobed, on long petioles.
La batata es una especie herbácea perenne caracterizada por hojas alternas lobuladas o palmeadas.	The sweet potato is a perennial herbaceous species characterized by alternate lobed or palmate leaves.
Hojas simples, enteras, más o menos profundamente 3-5-lobuladas, palmeadas o pinnadas, con pecíolos largos.	Leaves simple, entire, more or less deeply 3-5-lobed, palmate or pinnate, with long petioles.
Presenta ramas espinosas, hojas grandes, palmeadas, con textura similar al papel e inflorescencias terminales, erguidas.	It presents spiny branches, large, palmate, papery leaves and terminal, upright inflorescences.
Desde tiempo inmemorial, sus hojas palmeadas se han utilizado para elaborar objetos o recipientes de palma.	Since time immemorial, its palm fronds have been used to make items and receptacles.
Sus patas palmeadas han ayudado a adaptar estas criaturas a la vida en ríos, marismas y lagos.	Their webbed feet have helped adapt these creatures to life in rivers, marshes, and lakes.
Presenta hojas palmeadas y una bonita inflorescencia amarilla, seguida por frutos rojizos, durante el otoño.	It sports palmate leaves and a pretty, yellow inflorescence followed by reddish fruits in autumn.
¡Empecé a mover mis patas palmeadas más rápido, batí mis alas y entonces despegué!	I began to move my webbed feet faster, flapped my wings, and then took off!
Bidar supuso que el espécimen francés tenía manos palmeadas, que se verían como aletas en la vida.	Bidar supposed that the French specimen had webbed hands, which would look like flippers in life.
Oro HeartGold Cuando nada a toda velocidad usando sus palmeadas extremidades, su frente comienza a brillar.	Pokémon HeartGold When it swims at full speed using its long, webbed limbs, its forehead somehow begins to glow.
Como miembro de dicha raza, Mipha tiene aletas y patas palmeadas y se parece mucho a un pez humanoide.	As a member of the Zora race, Mipha has fins and webbed feet and looks much like a humanoid fish.
En el estado juvenil, sus hojas son sagitados, mientras que en las plantas más grandes, las hojas son palmeadas.	When young, its leaves are shaped like an arrowhead while on large plants they become palmate.
Los osos polares no están restringidos por los límites de la tierra porque tienen patas parcialmente palmeadas y son excelentes nadadores.	Polar bears are not restricted by the boundaries of the land because they have partially webbed forepaws and are excellent swimmers.
Desarrolla tallos esbeltos que sostienen hojas grandes, palmeadas, verdes brillantes en la parte superior y verdes grisáceas en la parte inferior.	It grows slender stems that hold large, palmate leaves, which are glossy green above and grayish-green below.