palangre

Dictionary
Examples

Ático en avenida de las habaneras en la curva de palangre.	Attic in avenue of the habaneras in the curve of palangre.
La pesca en la zona VI está restringida al palangre.	Fishing in VI is restricted to long lines.
Flota/artes de pesca: cebo vivo, curricán, arrastre pelágico, palangre.	Fishing fleet/fishing gear: live bait, trolling, pelagic trawl, longline.
El palangre es el método de pesca industrial más selectivo que existe.	The logline is the most industrial fishing method that there is.
Buques polivalentes equipados con diversos artes (palangre, caña, curricán).	Polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line).
Buques polivalentes equipados con diversas artes (palangre, caña, curricán).	Polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line).
Preocupaciones de conservación si capturados con palangre.	Conservation concerns if caught with longlines.
Buques polivalentes equipados con diversos artes (palangre, caña, curricán).	Polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line)
Las pesquerías de palangre pelágico y demersal constituyen la mayor amenaza para las aves marinas.	Pelagic and demersal longlining fisheries are the largest threat to seabirds.
Polo / pesca curricán es ambientalmente responsable y una buena alternativa para palangre pelágico.	Pole/troll fishing is environmentally responsible and a good alternative to pelagic long lining.
El monofilamento para palangre viene en madejas en vez de en carretes.	Monofilament for longline comes in hanks (or skeins) and not in spools.
Número de unidades de palangre* días/horas	Number of longline units × days/hours
Número medio de anzuelos por palangre	Average number of hooks per longline
De las cuales 75 toneladas, que deben pescarse solo con palangre, se asignan a Noruega.	Of which 75 tonnes to be fished with long-lines, are allocated to Norway.
La especie que más se descarta en la pesca con palangre es el tiburón azul.	The most common discard species from longlines is the blue shark.
Solo podrá capturarse con palangre.»	To be fished exlusively with longlines.’
De las cuales 200 toneladas, que deben pescarse solo con palangre, se asignan a Noruega.	Of which 200 tonnes to be fished only with long lines, are allocated to Norway.
Solo podrá capturarse con palangre.	To be fished exclusively with longlines.
Número de unidades de palangre	Number of longline unit
La pesca se produce mediante flotas semi-industriales, con rascos y otros ingenios de arrastre y palangre.	Fishing is produced by semi-industrial fleets with trawl and long line devices.