pajonales

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Inside the islands there are pajonales, reed-mace, cortaderas and serrucheros.	En el interior de las islas hay pajonales, espadaña, cortaderas y serrucheros.
In the uncultured areas the espinillo mounts and the pajonales prevail.	En las áreas incultas predominan los montes de espinillo y los pajonales.
Adapted to the atmospheres anegadizos, takes refuge in the pajonales of the center of the islands.	Adaptado a los ambientes anegadizos, se refugia en los pajonales del centro de las islas.
The Bolivian pajonales is drained and, thus, depends on local rainfall of only c. 350 mm a-1 in this case.	Los pajonales bolivianos están drenados y, por lo tanto, dependen de las lluvias locales de solo c. 350 mm a-1 en este caso.
It is also given him the opportunity to hunt pacaás, etc., animals that populate fields with big areas covered with extensions of water and pajonales.	También le es dada la oportunidad de cazar pacaás, etc., animales que pueblan campos con grandes áreas cubiertas de extensiones de agua y pajonales.
In their vegetation forests are alternated in higher areas, pastizales in the plane and pajonales and tidelands in the depressions where accumulates water.	En su vegetación se alternan bosques en zonas más elevadas, pastizales en las más planas y pajonales y esteros en las depresiones donde se acumula agua.
Toward the Big Mountains has magnificent panoramic in those that you happens areas of natural vegetation, dry low pajonales, and plantations of coniferous to different tonalities of green.	Hacia las Sierras Grandes tiene magníficas panorámicas en las que se sucede zonas de vegetación natural, pajonales bajos secos, y plantaciones de coníferas con distinta tonalidades de verde.
The gulches and toboggans that are inserted protect tabaquillos, pajonales, ferns, romerillos and peperinas, and they escape from our view small lizards, frogs of colors, birds and hares.	Las quebradas y toboganes que se intercalan protegen tabaquillos, pajonales, helechos, romerillos y peperinas, y se escapan de nuestra vista lagartijas, ranitas de colores, pájaros y liebres.
In the first floor they settle numerous aquatic vegetable communities (Juncales, totorales, pajonales, etc. that are refuge of Carpinchos, Coipos, the wrongly pursued Deer of the Swamps and a rich avifauna.	En los bajos se instalan numerosas comunidades vegetales acuáticas (Juncales, totorales, pajonales, etc. que son refugio de Carpinchos, Coipos, el injustamente perseguido Ciervo de los Pantanos y una rica avifauna.
We made a descent which is very technical and swampy, we enjoy a landscape full of frailejones and pajonales, there at this point is where one recognizes how small we are in the face of natural beauty.	Hicimos un descenso el cual es muy técnico y pantanoso, disfrutamos de un paisaje lleno de frailejones y pajonales, allí en este punto es donde uno reconoce lo pequeños que somos ante la belleza natural.
The fond chaqueños generally carries out their smaller hunt trips in the months of June, July and August, considered the most suitable for the persistence of the drops temperatures and the raleo of the pajonales.	Los aficionados chaqueños realizan generalmente sus excursiones de caza menor en los meses de junio, julio y agosto, considerados los más indicados por la persistencia de las bajas temperaturas y el raleo de los pajonales.
The pastizales that occupy the soft slopes, with the pajonales of the lowest lands and inundables, forming aquatic atmospheres of incredible wealth faunística that batrachians and beautiful birds like the Chiflón, the Yellow Chest and the Ipacaá harbor among others.	Los pastizales que ocupan las suaves pendientes, se confunden con los pajonales de los terrenos más bajos e inundables, formando ambientes acuáticos de increíble riqueza faunística, que albergan batracios y bellas aves como el Chiflón, el Pecho Amarillo y el Ipacaá entre otros.
The Pinar de Inagua, Ojeda and Pajonales are in the highest area.	El Pinar de Inagua, Ojeda y Pajonales están en la zona más alta.
The mountains of Inagua, Ojeda and Pajonales comprise one of the best-preserved natural pine forests in Gran Canaria.	Los montes, Inagua, Ojeda y Pajonales constituyen uno de los pinares naturales mejor conservados de Gran Canaria.
However, this phenomenon happens in the third region, from the Pajonales Stream to the second region border.	Sin embargo, este acontecimiento sucede en la tercera región, principalmente al sur de la Cuesta Pajonales hasta el límite sur de la segunda región.
Associated to the terrestrial atmospheres of the Steppe Patagónica present Martinetas, Ñandúes, Gray, Hairy Foxes, Maras, confident flocks of Gumps, Zorrinos, Cats of the Pajonales and Ferrets is.	Asociados a los ambientes terrestres de la Estepa Patagónica están presentes Martinetas, Ñandúes, Zorros Grises, Peludos, Maras, confiadas manadas de Guanacos, Zorrinos, Gatos de los Pajonales y Hurones.
Mogán possesses important natural spaces shared with the bordering municipalities; the Integral Natural Reserve of Inagua, the Pine Tree Areas of Inagua, Ojeda and Pajonales, and the Roque Nublo Rural Park.	Cuenta con importantes espacios naturales compartidos con los municipios limítrofes, la Reserva Natural Integral de Inagua (el pinar de Inagua, Ojeda y Pajonales) y el Parque Rural del Roque Nublo.
Unlike what happens in Tenerife, where the blue finch is abundant and widely distributed throughout its geography, the Gran Canaria is only found in the pine forests Ojeda, Inagua y Pajonales.	A diferencia de lo que sucede en Tenerife, donde el pinzón azul es abundante y está ampliamente repartido por toda su geografía, el de Gran Canaria solo se encuentra en los pinares de Ojeda, Inagua y Pajonales.
Mogan possesses important natural spaces shared with the bordering municipalities, the Integral Natural Reserve of Inagua (Reserva Natural Integral de Inagua) the pine tree areas of Inagua, Ojeda and Pajonales, and the Roque Nublo Rural Park.	Cuenta con importantes espacios naturales compartidos con los municipios limítrofes, la Reserva Natural Integral de Inagua (el pinar de Inagua, Ojeda y Pajonales) y el Parque Rural del Roque Nublo.
Toward the interior of the islands they leave happening vegetable communities as the Cardazal, formed for you Comb and Serruchetas, the heaths of Chilca and Meek Acacia, and finally the Pajonales that occupy the lowest central sector and inundable.	Hacia el interior de las islas se van sucediendo comunidades vegetales como el Cardazal, formado por Cardas y Serruchetas, los matorrales de Chilca y Acacia Mansa, y finalmente los Pajonales que ocupan el sector central más bajo e inundable.