paisa

Generosa es la mejor palabra para describir la bandeja paisa.	Generous is the best word to describe the bandeja paisa.
También un clásico paisa, pero esta vez del rap medellinense.	Also a classic paisa, but this time of rap from Medellin.
Ella le dio la moneda del paisa cincuenta.	She gave him the coin of fifty paisa.
¡Pero no le das 5 paisa a un pobre!	But you won't give the 5 bucks due to a poor man!
Entonces tienes que gastar cada paisa de una manera consciente de Krishna.	So you have to spend every paisa in a Krishna conscious way.
Usted no ha dado un solo paisa.	You haven't given a single paisa.
Así lo recuerdo: alto, elegante y paisa hasta los huesos.	This is how I remember him: tall, elegant and a Paisa to his bones.
Dinero. Entonces tienes que gastar cada paisa de una manera consciente de Krishna.	So you have to spend every paisa in a Krishna conscious way.
Un clásico del rock paisa noventero.	A rock classic paisa noventero.
Él contestó el paisa solamente veinticinco.	He replied only twenty-five paisa.
Yo me sentía muy mal, ya que no había dado ni una sola paisa.	I was feeling very badly as I did not give a single paisa.
Pero por error él volvió sus seis monedas del paisa cinco en vez de cinco monedas.	But by mistake he returned her six coins of five paisa instead of five coins.
Se llama bandeja paisa.	It's called bandeja paisa.
A las tribus se las pagaban 10 paisa por un paquete que contiene 20 cañas de bambú.	The tribals were paid 10 paise for a bundle which contained 20 culms of bamboo.
Tenemos el mejor arroz paisa de la region, las mas deliciosas pizzas y las exquisitas arepas rellenitas.	We have the best rice paisa region, the most delicious pizzas and exquisite plump arepas.
Tengo una paisa que todavía está aquí en Bluefields porque se enfermó.	I've got a fellow Nicaraguan friend who's back here in Bluefields because she got hurt.
Es un plato con mucho sabor que resulta ideal para acompañar otros platos como la famosa bandeja paisa.	It's a tasty dish perfect to enjoy with other dishes, like the famous bandeja paisa.
Sus restaurantes típicos como El Rancherito, Hatoviejo o Sancho Paisa siguen la receta tradicional de la bandeja paisa.	It's typical restaurants such as El Rancherito, Hatoviejo or Sancho Paisa follow the traditional recipe of the bandeja paisa.
Si justo gastas cada paisa de una manera puramente consciente de Krishna, entonces tu trabajo es traducido en bhakti-yoga.	If you just spend every paisa in a purely Krishna conscious way, then your work is translated into bhakti-yoga.
El galeno paisa hizo buenas migas con Oscar Gil, el cual también fungía de escritor y rebelde.	The country doctor got on very well with Oscar Gil, himself also a writer and a rebel.