pailas

Translator
Examples

Typical dishes made with fish and seafood, such as pailas marinas, cold or hot mariscales, casseroles, corn pie and humitas, tempt visitors to the market.	Platos típicos con pescados y mariscos, como pailas marinas, mariscales fríos o calientes, cazuelas, pastel de choclo y humitas, son una verdadera tentación para los visitantes.
It presents two sectors: Pailas and Santa Maria.	Presenta dos sectores: Las Pailas y Santa María.
Las Pailas Sector is located about 25 km northeast of Liberia.	La entrada al Sector Las Pailas se ubica a 25 km al noroeste de Liberia.
Independence Combinations for Pailas (Rumberas).	Combinaciones de independencia para Pailas (Rumberas).
With Pailas II, Borinquen Borinquen I and II is to meet the energy demand in the country next year.	Con Pailas II, Borinquen I y Borinquen II se pretende cubrir la demanda energética en el país los próximos años.
Pailas geothermal plant, located on the slopes of Rincon de la Vieja volcano, begin producing power in April 2011.	La planta geotérmica Pailas, ubicada en las faldas del volcán Rincón de la Vieja, empezará a producir energía en abril del 2011.
At the south side of the volcano base, there are 2 areas of 50 Ha called Las Pailas and Las Hornillas.	Al pie del volcán, del lado sur, están las áreas llamadas Las Pailas y Las Hornillas, que cubren una superficie de unas 50 hectáreas.
Bear in mind: Visit the Museum and, if you are traveling by car, approach the El Mariscal, Puerta la Paya and Las Pailas archeological excavations.	Para tener en cuenta: Visite el Museo y, si está en auto, acérquese hasta la excavaciones arqueológicas de El Mariscal, Puerta la Paya, Las Pailas.
At the foot of the volcano, in the south side are the areas called Las Pailas and Las Hornillas (The Burners), covering an area of 50 ha.	Al pie del volcán, del lado sur, están las áreas llamadas Las Pailas y Las Hornillas, que cubren una superficie de una 50 ha.
Two Pailas II are used in a production well and one reinjection, while the third is in the Miravalles pioneering project in the canton of Bagaces.	Dos se usan en Pailas II en un pozo de producción y otro de reinyección, mientras que la tercera está en el proyecto pionero Miravalles, en el cantón de Bagaces.
The Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) could not advance the start of the work because the necessary drilling equipment are in use Pailas II, another geothermal province.	El Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) no podría adelantar el arranque de la obra porque los equipos de perforación necesarios están en uso en Pailas II, otra geotérmica en la provincia.
You will visit the national park to hike at Las Pailas trail, where you will have the chance to see some secondary activity, such as small craters, fumaroles, boiling mud, and geysers.	Hoy visitás el parque nacional para recorrer el sendero Las Pailas, donde podrás ver actividad volcánica secundaria, como mini-cráteres, fumarolas, lodo hirviente y geysers.
No matter when you get that endorsement, the ICE will not start until at Cañas Dulces have completed works Pailas II, because the Institute has only three drilling machines nationwide.	Sin importar cuándo obtenga ese aval, el ICE no arrancará en Cañas Dulces sino hasta haber concluido obras en Pailas II, porque el Instituto solo cuenta con tres máquinas perforadoras en todo el país.
President Laura Chinchilla will open this July 24 Pailas geothermal plant as part of a tour to Guanacaste for the commemoration of 187 years of the Annexation of Nicoya.	La presidenta Laura Chinchilla inaugurará este 24 de julio la planta geotérmica Las Pailas como parte de una gira a Guanacaste por la conmemoración de los 187 años de la Anexión del Partido de Nicoya.
In the south section of the base of the Rincon de la Vieja Volcano, known as Santa Maria, you will find Las Pailas and Las Hornillas, which extend for 50 hectares.	En el costado sur de las faldas del volcán Rincón de la Vieja se encuentra en el sector conocido como Santa María a Las Pailas y Las Hornillas (50 hectáreas).
You can spend the whole day in Rincón de la Vieja National Park where you can hike the Las Pailas trail to see some secondary volcanic activity, such as small craters, fumaroles, boiling mud, and geysers.	Podés pasar todo el día en el Parque Nacional Rincón de la Vieja, en donde podés recorrer el sendero Las Pailas y observar actividadvolcánica secundaria, como cráteres pequeños, fumarolas, pailas de barro y geysers.
Members approved the first debate last night in funding for the development of geothermal projects Pailas II, Borinquen Borinquen I and II located in the foothills of the Rincon de la Vieja Volcano in Guanacaste.	Los diputados aprobaron anoche en primer debate el financiamiento para el desarrollo de los proyectos geotérmicos Pailas II, Borinquen I y Borinquen II ubicados en las faldas del volcán Rincón de la Vieja, en Guanacaste.
Members approved the first debate last night in funding for the development of geothermal projects Pailas II, Borinquen Borinquen I and II located in the foothills of the Rincon de la Vieja Volcano in Guanacaste.	Julio 02,2014. Los diputados aprobaron anoche en primer debate el financiamiento para el desarrollo de los proyectos geotérmicos Pailas II, Borinquen I y Borinquen II ubicados en las faldas del volcán Rincón de la Vieja, en Guanacaste.
You can find Las Pailas and Las Hornillas south from the base of the volcano, which are vapor streams that rise above the craters, and also small mud volcanoes where bubbles appear due to the release of vapor and gases.	Al sur de los pies del volcán se encuentran Las Pailas y Las Hornillas, chorros de vapor que se elevan y volcancitos de lodo, en los que el barro burbujea debido a la salida de vapores y gases.
Rincon de la Vieja Lodge is located in the sector Las Pailas of the Rincón de la Vieja volcano, surrounded by 600 acres of land that borders the National Park (Park entrance at a distance of 2 km).	El Albergue Rincon de la Vieja se ubica en el sector de Las Pailas del Volcán Rincón de la Vieja, rodeado por 600 acres que bordean el Parque Nacional en la provincia de Guanacaste (Entrada al parque a 2 km del albergue).