padre de familia

Siendo padre de familia, puedo entender el dolor en Su corazón.	Being a parent, I can understand the grief in His heart.
El padre de familia tiene cosas preciosas, tanto nuevas como viejas.	The householder has precious things both new and old.
Usted y el padre de familia pueden sentir que lo han intentado todo.	You and the parent may feel you have tried everything.
El padre de familia que es ciudadano puede aplicar para cobertura bajo Medi-Cal.	The parent who is a citizen can apply for coverage under Medi-Cal.
Tal vez un maestro, administrador o padre de familia podría ayudar con este proyecto.	Perhaps a teacher, administrator, or parent could help with this project.
Cuando eres un padre de familia tienes que tener un trabajo.	When you are a householder you have to work a job.
El padre de familia o encargado puede quedarse con una copia.	The parent or guardian may keep a copy.
Ser padre de familia - niños de todas las entiendo.	Being a parent - Children of all understand.
¿Cuál es el procedimiento cuando el padre de familia no da su consentimiento?	What are the procedures when a parent does not provide consent?
Como los siervos del padre de familia, están listos para desarraigar la cizaña.	Like the servants of the householder, they are ready to uproot the tares.
Proporcione la información adecuada para contactar al padre de familia o guardián.	Enter the contact information for the parent or guardian.
Los empleadores no pueden discriminar contra un padre de familia que cumpla con esta solicitud.	Employers may not discriminate against parents who comply with this request.
La notificación del padre de familia/tutor debe ser inmediata para asuntos de emergencia o urgentes.	Parent/guardian notification should be immediate for emergency or urgent issues.
Analice el plan de acción con el padre de familia o el tutor.	Discuss the action plan with the parent or guardian.
Si eres esposo o padre de familia, sé el líder de tu familia.	If you're a husband or father, become a leader in your family.
No sé lo que Prabhupada hizo cuando viajaba como un padre de familia.	I don't know what Prabhupada did when he was traveling as a householder.
Como padre de familia, desempeña un papel importante en el desarrollo de estos objetivos.	As a parent, you play an important role in developing these goals.
Cada padre de familia será responsable por la caída del alma de su hijo.	Each parent will be held responsible for the fall of his child's soul.
Algunos monjes ancianos: 'No, padre de familia.	Some elder monks: 'No, householder.
Debe ser el padre de familia que está en mi ser.	Must be the family man in me.