padecer

Si todos estos síntomas se presentan juntos, es posible que padezcas de lupus.	If all of these symptoms occur together, you may be dealing with lupus.
Si tienes pensamientos obsesivos o exhibir comportamientos compulsivos no significa que padezcas un TOC.	Having obsessive thoughts or exhibiting compulsive behaviors doesn't mean you have OCD.
No es mi deseo que padezcas más sufrimientos.	Well, I do not wish for you to undergo any further suffering.
No padezcas, lo haré.	Don't worry, I will.
Esto es especialmente cierto en el caso de que padezcas alergias alimentarias y asma al mismo tiempo.	That's especially true if you have food allergies and also have asthma.
Según la ETS que padezcas, existen diferentes opciones que pueden ayudar a proteger a tus parejas.	Depending on what STD you have, there are things you can do to protect your partners.
Cuanto más tiempo tengas la enfermedad pélvica inflamatoria, es más probable que padezcas problemas de salud peligrosos y de larga duración, así como infertilidad.	The longer you have PID, the more likely it is that you'll have dangerous long-term health problems and infertility.
A menos que padezcas de una condición médica grave (lo cual será necesario consultar con tu doctor), romper tu ayuno antes de tiempo no traerá ningún beneficio para tu cuerpo.	Unless you're having a serious medical issue (which you'll need to talk to your doctor about), breaking your fast before the finish won't benefit your body at all.
En el caso de que padezcas alguna enfermedad que necesite ser tratada con medicación inyectable (diabetes, etc.), se te requerirá un Certificado Médico para poder transportar las jeringuillas, agujas y la medicación necesaria a bordo.	For passengers whose illness requires treatment with injectable medication (diabetics, etc.), a Medical Certificate will be required for carrying the syringes, needles and medication required on board.
Se estima que el 15 por ciento de la población mundial, que equivale a unas mil millones de personas, vive con discapacidad; aunque no padezcas de una es probable que sí la tenga un amigo, familiar o colega.	It is estimated that 15 percent of the world's population–around one billion people–live with a disability, so even if you do not have a disability yourself, you are likely to have a friend, family member or co-worker who does.
Asegúrate de mencionarle cualquier condición médica crónica que padezcas.	Make sure to mention any chronic medical conditions.
El tratamiento de una lesión de rodilla suele depender del tipo concreto de lesión que padezcas.	Treatment for a knee injury usually depends on the type of injury.
Si el médico te indica un antidepresivo para el dolor neuropático, no significa que padezcas depresión.	If your doctor prescribes an antidepressant for neuropathic pain, it does not mean you are depressed.
Intentar evitar los vuelos aéreos cuando estés acatarrado o padezcas una infección de senos nasales.	Try to avoid flying on airplanes if you have a cold or sinus infection.
Si en primavera y verano tienes resuello y muchos estornudos, es posible que padezcas alguna alergia.	If the spring and summer seasons leave you sneezing and wheezing, you might haveallergies.
Al exhalar sentirás cómo tu cuerpo se relaja, y cualquier dolor que padezcas será eliminado.	Right on the exhale you will feel how your body relaxes and the pain you may have is swept away.
Cuando requieras este tipo de operación, te dirigirás al quirófano después de que te diagnostiquen el problema quirúrgico que padezcas.	When urgent surgery is required, you will go to the operating room after being diagnosed with a surgical problem.
Cuando requieras este tipo de intervenciones, entrarás en el quirófano después de que te diagnostiquen el problema quirúrgico que padezcas.	When urgent surgery is required, you will go to the operating room after being diagnosed with a surgical problem.
Te pedimos que lo padezcas para que podamos vivir aquí y obtener el pan de cada día, porque tenemos mucha hambre.	Suffer it, we pray you, so that we may dwell here and obtain our daily bread, for in us there is a great hunger.
Si llevas varios días con la nariz tapada o congestionada, levantándote con dolor de cabeza y con hinchazón alrededor de los ojos, es posible que padezcas sinusitis.	If you've been feeling stuffy or congested, waking up with a headache, and noticing swelling around your eyes, you may have sinusitis.