aplastante

Arabia Saudí ha sufrido una aplastante derrota en Yemen.	Saudi Arabia has suffered a crushing defeat in Yemen.
Universos imposibles que aparecen ante nuestros ojos como una realidad aplastante.	Impossible universes appear before our eyes like a crushing reality.
Ningún peso aplastante de tristeza debe detener nuestras oraciones.	No crushing weight of sorrow should stop our prayers.
No, para la aplastante mayoría es mil veces peor.	No, for the overwhelming majority it is a thousand times worse.
Máquina aplastante ST6, el juego libre Aventura juegos en línea.	Crushing machine ST6, play free Adventure games online.
La mayor dificultad era el aplastante predominio del campesinado.	The main difficulty was the overwhelming predominance of the peasantry.
El material es completamente resistente a cualquier fuerza aplastante o traumática.	The material is completely resistant to any crushing or traumatic forces.
Era muy espantoso porque el dolor colectivo emocional era aplastante.	It was very frightening because the collective emotional pain was overwhelming.
El ganador aplastante de la elección estudiantil con siete votos es...	The landslide winner of the student election with seven votes is...
El voto de las partes espirituales de la Humanidad fue aplastante.	The vote from the spiritual parts of humanity was overwhelming.
Pero no han perdido su carácter aplastante de clase media.	But they haven't lost their overwhelmingly middle class character.
Lo primero que aprendes es la importancia aplastante de las manos.	The first thing you learn is the overwhelming importance of hands.
La oposición es aplastante mayoría y dueña de la calle.	The opposition is a crushing majority and it owns the streets.
Espero que se apruebe la resolución por una mayoría aplastante.	I hope the resolution will be adopted by an overwhelming majority.
La aplastante mayoría de la conferencia se solidarizó con Tomski.	An overwhelming majority of the conference was at one with Tomsky.
Esa clase de fuerza aplastante, básicamente, es una amabilidad.	That kind of overwhelming force, ultimately, it's a kindness.
Ajedrez Spark no está diseñado para ser un brutal y aplastante AI.	Spark Chess is not designed to be a brutal, crushing AI.
Como aplastante en el interior de esta máquina, los productos altamente descargados.	As crushing in the internal of this machine, the products highly discharged.
A veces la convicción de pecado era aplastante.	Sometimes the conviction of sin was crushing.
La primera vez que escuche las noticias, puede ser absolutamente aplastante.	When you first hear the news, it can be absolutely crushing.