overturn

Incredible performance overturns the conventional perception of a zoom lens.	Increíble rendimiento que anula la percepción convencional de un objetivo zoom.
Turning to watch the soul entirely overturns past conditions.	El torneado para mirar el alma vuelca enteramente últimas condiciones.
This overturns the balance in the services sector.	Esto rompe el equilibrio del sector de los servicios.
This is a gift that overturns every purely human idea and plan.	Un don que altera cualquier idea y proyecto meramente humanos.
This completely overturns all the norms of how to conduct international diplomacy.	Esto anula completamente todas las normas de cómo llevar a cabo la diplomacia internacional.
Turning to watch the soul entirely overturns past conditions. He who supplants.	El torneado para mirar el alma vuelca enteramente últimas condiciones. Él que suplanta.
This revolution overturns and dismantles the system's illegitimate instruments of violent repression.	Esta revolución hace caer y desmantela los instrumentos ilegítimos de represión violenta del sistema.
The great storm is coming, the wind that overturns the land.	¡La gran tormenta se aproxima, el viento que trastorna la tierra!
Bed Grip avoids the wheelchair overturns due to its safe anchored system.	Bed Grip debido a su sistema de anclaje, evita que la silla pueda volcarse.
What is not a contributing factor in tractor overturns? a.	¿Cuál no es un factor que contribuye a volcaduras de tractores? a.
This action overturns an Obama administration directive that limited such plans to 90 days.	Esta acción revoca una directiva del gobierno de Obama que limitaba estos planes a 90 días.
To show their strength overturns the telephone booths and gnaw through aluminum cans.	Para mostrar su fuerza vuelca las cabinas telefónicas y roer a través de las latas de aluminio.
The Kingdom overturns what we expect, plan for, think should or will happen.	El Reino vuelca lo que esperamos, plan para, creo que debe o que va a pasar.
The overturns in Italy, Germany and Austria apparently do not exist for these people.	Para esta gente, no existen los golpes de Estado en Italia, Alemania y Austria.
This simple device is installed above the door, and a special mechanism overturns his human will.	Este sencillo dispositivo se instala encima de la puerta, y un mecanismo especial anula su voluntad humana.
If TennCare overturns a judge's decision, we must tell you why in writing.	Si TennCare anula la decisión de un juez, le tenemos que informar a usted por qué por escrito.
Completely smooth surface to avoid product overturns and the resulting blockage of the line.	Superficie completamente plana evita los vuelcos del producto, con el consiguiente atasco de la línea.
If TennCare overturns a judge's decision, have TennCare tell you why in writing.	Si TennCare anula la decisión de un juez, TennCare le tiene que informar por qué por escrito.
If Moscow City Court overturns the designation, the administrative violations would become void.	Si la Corte de la ciudad de Moscú anula la designación, las infracciones administrativas serían nulas.
This is a revolutionary lens that overturns preconceptions while expanding the range of photographic expression.	Este es un objetivo revolucionario que vuelca las ideas preconcebidas, mientras que amplia la variedad de expresión fotográfica.