overpass

It could be a good point from starting a strategy for overpassing the difficult times and for reorganising ourselves.	Sería un buen punto para comenzar una estrategia para superar los tiempos difíciles y reorganizarnos nosotros mismos.
The dome is the highest one in the world overpassing 440 feet high and is visible from the entire city of Rome.	La cúpula es la más alta del mundo, supera los 136 metros de altura y es visible desde toda la ciudad de Roma.
Results suggest that melatonin is involved in the control of GH secretion in growing sheep, overpassing the metabolic effect of food restriction on GH secretion.	Los resultados sugieren que la melatonina está relacionada con el control de la secreción de GH en la oveja en crecimiento, sobrepasando los efectos metabólicos de la restricción alimenticia.
The surgical approach entailed posterolateral thoracotomy through the 5th intercostal space, observing that the tumor retracted the scissure without overpassing it.	El abordaje quirúrgico se efectuó mediante una toracotomía posterolateral a través del 5.° espacio intercostal, observándose que la tumoración retraía la cisura sin sobrepasarla.
In effect, the proposed reduction for spurdog has been adopted but the 581 tonnes TAC agreed for porbeagle is much higher then the one initially proposed, and largely overpassing scientific advice.	De hecho, la reducción propuesta para la mielga ha sido adoptada, pero la cuota de 581 toneladas adoptada para el cailón está muy por encima de lo que propuso inicialmente la Comisión, sobrepasando excesivamente las recomendaciones científicas.