overact

sobreactuar

However, the solutions are not simple, and we should not overact.	Pero las soluciones no son simples y no conviene sobreactuar.
I can't overact as naturally as you.	No puedo sobreactuar tan naturalmente como tú.
Don't overact, I'm online.	No sobreactuar, estoy online.
Why do they overact?	¿Por qué se excitan?
He told me, "Don't overact."	Me decía: "No sobreactúes".
This will actually cause your saliva glands to overact worsening your breath.	En realidad, hará que las glándulas salivales reaccionen en exceso, lo que empeorará tu aliento.
Just like good actors in the theatre, good politicians should not overact at times of turbulence.	Igual que los buenos actores en el teatro, los buenos políticos no deben sobreactuar en momentos de turbulencia.
I deny originality as an act of will, I mean, as an artificial overact of the reason.	Niego la originalidad como acto voluntarioso, es decir, como sobreactuación artificiosa de la razón.
You don't need to overact and make a full D&D character, just a name, and location that are as far from your real home as possible.	No necesitas sobreactuar y crear un personaje completo de D&D, solo un nombre y una ubicación que estén lo más lejos posible de tu hogar real.
The lack of emotional and conceptual depth among the populace, along with how they overact the emotions they DO have, gives the impression of talking to overgrown, highly literate children.	La falta de profundidad emocional y conceptual entre la población, junto con la forma en que sobreactúan las emociones que TIENEN, da la impresión de hablar con niños demasiado alfabetizados y demasiado grandes.
No, but you overact at times and it's very obvious.	No, pero juegas demasiado arriba en el escenario y se ve.
Don't overact like you did in the lobby.	Y no sobreactúes como en el vestíbulo.
Although you overact a little, don't you think?	Aunque sobreactúa un poco, ¿no le parece?
Yeah, if you don't overact.	Sí, si no sobreactúas.
A bit overact, I must say.	Un poco sobreactuada, la verdad.
Don't overact with doctors.	No exageres ante los doctores.
Don't overact with others.	No exageres ante los demás.
I don't snarl, I don't yell. I never overact.	No refunfuño, no grito. Nunca sobreactúo.
And don't overact. What?	Y no sobreactúes, por favor.
In Losing: A Conversation with the Parents, Rosler worked with professional actors who were instructed to overact in a very mannered way.	En Losing: A Conversation with the Parents, Rosler trabaja con actores profesionales a los que les pide que sobreactúen y se muestren poco naturales.