over break

durante las vacaciones

We had a great time over break, right?	Pasamos un buen rato juntos, ¿verdad?
Which is why over break you have one final task.	Es por eso que durante las vacaciones tenéis una última tarea.
Did you see anyone from school over break?	¿Viste a alguien de la escuela en las vacaciones?
And then she ditched him over break for some other dude.	Y luego le plantó después de las vacaciones por otro tío.
Cappie and I talked constantly over break.	Cappie y yo hablabamos constantemente durante las vacaciones.
I'm going to miss you over break.	Voy a echarte de menos en las vacaciones.
How can I not have my cellphone over break	¿Cómo puedo no tener mi celular para el descanso?
I had a really good time over break.	La pasé muy bien durante el receso.
I was really excited to not see your face over break but this won't do.	Me emocionaba no ver tu cara en vacaciones, pero no funcionó.
But there's a reason you didn't insist I come with you over break.	Pero hay una razón por la que no insististe que fuera contigo durante las vacaciones.
What did you do over break?	¿Qué hicisteis durante las vacaciones?
What did you do over break? Hi.	¿Qué hicisteis durante las vacaciones? Hola.
You've really changed over break.	Realmente has cambiado en estas vacaciones. ¡Vaya!
Maybe he took time to cool off over break, which means: maybe, in a distant future, we can actually be friends.	Quizá se tomó un tiempo para superar nuestra ruptura, lo que significa que tal vez, en un futuro lejano, podremos ser amigos.
If you really need me ever, I am there, But I think there's a reason you didn't insist I come with you over break.	Si alguna vez me necesitas, estoy ahí, pero creo que hay un motivo por el que no has insistido que fuera contigo en vacaciones.
What did you do over break? - We went to Spain.	¿Qué hicieron durante las vacaciones? – Fuimos a España.
What did you do over break? - I just studied.	¿Qué hizo durante las vacaciones? – Estudié, no más.
I always travel over break. I love to experience other parts of the world.	Siempre viajo en las vacaciones. Me encanta experimentar otras partes del mundo.
I slept so much over break. I'm not ready to wake up early and go to school.	Dormí tanto durante las vacaciones. No estoy listo para levantarme temprano e ir a la escuela.
What did you do over break? - I went to the beach and spent time with my friends.	¿Qué hiciste durante las vacaciones? – Fui a la playa y pasé tiempo con mis amigos.