outrage

There is a solution to all the outrages confronting people.	Hay una solución a todos los ultrajes que enfrenta la gente.
This is not the first of these outrages, these insults, Inspector.	No es la primera de estas atrocidades, estos insultos, Inspector.
We're protesting multiple outrages of this system, not just one.	Estamos protestando por los múltiples ultrajes de este sistema, no solamente uno.
We're protesting multiple outrages of this system, not just one.	Estamos protestando contra las múltiples atrocidades de este sistema, no solo una.
The condemnation of these deadly outrages has been swift and worldwide.	La condena de estos atentados mortales ha sido rápida y mundial.
The outrages of the system spontaneously fosters movements of resistance.	Las injusticias del sistema nutren espontáneamente movimientos de resistencia.
And why do these outrages not only continue, but intensify?	¿Por qué estos ultrajes no solamente continúan sino que se intensifican?
And how does that relate to other injustices and outrages?	¿Qué relación tiene eso con otras injusticias y ultrajes?
All these—and many more outrages—are fuel for the revolution.	Todos esos atropellos, y muchísimos más, son acicates para la revolución.
They demand new attacks, new cuts, and new outrages.	Exigen nuevos ataques, nuevos recortes y nuevas atrocidades.
Bullying, threats, intimidation, favouritism, belittling others, verbal or physical outrages.	Acoso, amenazas, intimidación, favoritismo, menosprecio, arrebatos verbales o físicos.
As you travel the globe, what outrages you?	A medida que viajas por el mundo, ¿qué te indigna?
Now we should not shut ourselves off from news about disasters and outrages.	Ahora no debemos aislarnos de las noticias sobre desastres e indignaciones.
We said that he would just provide cover for those outrages.	Dijimos que él solamente ayudará a encubrir esos ultrajes.
We said no, he will not stop the outrages of the system.	Nosotros dijimos que no, que él no parará los ultrajes del sistema.
None of these outrages are necessary.	Ninguno de estos ultrajes es necesario.
So, who is responsible for these outrages?	¿Y quién es responsable de esta atrocidad?
It is an outrage on top of countless outrages.	Constituye un ultraje encima de un sinnúmero más.
What I want is a series of outrages.	Quiero que se produzcan una serie de atentados.
This is why these outrages are getting worse, not better.	Como resultado, estos ultrajes están empeorándose, y no mejorándose.