- Examples
LatinArt: They couldn't sustain their own outrageousness. | LatinArt: No podían sostener su propia capacidad para provocar. |
LatinArt:They couldn't sustain their own outrageousness. | LatinArt:No podí an sostener su propia capacidad para provocar. |
Derek Briggs, paleontologist at Yale University, attempted to down play the outrageousness of the idea that soft tissue could last millions of years. | Derek Briggs, paleontólogo de la Universidad Yale, intentó justificar la idea extravagante que el tejido suave pudiera durar millones de años. |
I thought I knew a lot about this, but the exhibit made me realize how seldom this story is told in its full horror and outrageousness. | Pensé que sabía mucho sobre el tema, pero por medio de la exposición me di cuenta de que rara vez se cuenta esta historia en todo su horror y atrocidad. |
The illustrations by Yaakov Guterman accompanying her descriptions create a personal dialogue of poem and image that make the outrageousness of the Holocaust perceptible. | Las ilustraciones de Yaakov Gutermann acompañan su narración de forma que, a través de un diálogo muy personal entre poema e imagen, se pone de manifiesto en qué consistió lo monstruoso del Holocausto. |
Filmed at the Vienna Opera in this role that is a perfect match for her outrageousness, Anna Netrebko plays a Manon in turn childlike, tender, mutinous, passionate and pathetic, alongside the incredible Des Grieux played by Roberto Alagna. | Filmada en la Opera de Viena, en este papel labrado a su medida, Anna Netrebko encarna aquí una Manon a su vez infantil, tierna, traviesa, apasionada y patética, junto al distinguido Des Grieux de Roberto Alagna. |
We are not dealing with the type of crisis that capitalism periodically goes through, but rather a crisis of the outrageousness of a system that seeks to quantify the unquantifiable and provide a common measure for the incommensurable. | En efecto, no estamos ante una crisis como las que ha conocido frecuentemente el capitalismo, sino ante una crisis de la desmesura de un sistema que pretende cuantificar lo incuantificable y dar una medida común a lo inconmensurable. |
Of course, Your Outrageousness. | Por supuesto, Su Atrocidad. |
They believe Trump's outsider outrageousness and his flaunting of the norms shows that he can and will deliver. | Ellos creen que el carácter estrafalario de fuereño de Trump y su desafío a las normas muestran que él puede conseguir resultados y que lo logrará. |
As a musician with a powerful temperament, Verdi bestowed equally strong wills on his characters. Abigail is fascinating for her bouts of rage and pointed vocals, Nabucco surprises us with his sudden bursts of humanity, but also his courage and his outrageousness. | El músico de poderoso temperamento otorga a sus personajes vigorosos matices: Abigail fascina por sus oleadas de rabia y puntiagudas vocalizaciones, Nabucco sorprende con sus repentinos ataques de humanidad, así como de coraje y desmesura. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of outrageousness in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
