outnumber

The town is quite small, where the foreign population probably outnumbering the locals.	El pueblo es bastante pequeño, donde la población de extranjeros probablemente rebasando la local.
Overall, vacancies are outnumbering candidates and needs are not being met.	En general, hay más vacantes que candidatos y las necesidades no se están cumpliendo.
With women outnumbering men.	Con más mujeres que hombres.
A further 602 new cases were recorded in 2005, with women outnumbering men.	En 2005 se registraron otros 602 casos nuevos, con un número superior de mujeres que de hombres.
That translates to 40,000 deaths each year, outnumbering US traffic fatalities.	Eso se traduce en 40,000 muertes cada año, superando los índices de muerte por accidentes de tráfico en EE.
Nevertheless, Bulgaria still ranks in the top ten, outnumbering some popular wine making countries.	Sin embargo, Bulgaria permanece entre los diez primeros países, superando a algunos países productores de vino populares.
Legions of Unicorn cavalry had emerged from the forests, outnumbering the Lion troops three to one.	Legiones de caballería Unicorn habían surgido de los bosques, superando en tres a uno a las tropas León.
That translates to 40,000 deaths each year, outnumbering US traffic fatalities.	Eso se traduce en 40,000 muertes cada año, superando los índices de muerte por accidentes de tráfico en EE. UU.
Thirty-eight percent of registered voters there are independents, outnumbering Republicans (37 percent) and Democrats (25 percent).	El treinta y ocho por ciento de los votantes registrados son independiente, sobrepasando a los republicanos (37%) y a los demócratas (25%).
Almost 50 million adults purchase gift cards each year, outnumbering paper gift certificates four to one.	Casi 50 millones de personas adultas compran tarjetas para regalos cada año. Esto es cuatro veces más que los certificados de regalos en papel.
Most of these women are living in low- and middle-income countries and outnumbering men as they age.	La mayoría de estas mujeres viven en países de ingreso bajo y mediano y van superando en número a los hombres a medida que envejecen.
Today in Europe, the identity and sovereignty parties are the second larges t political force, outnumbering the socialists.	En la Europa de hoy los partidos de extrema derecha y los soberanistas representan la segunda fuerza política frente a los socialistas.
Our bodies are host to trillions of microbes, with bacterial cells outnumbering our own 10 to 1.	Nuestros cuerpos son el hogar de miles de millones de microbios, que superaran en número a las células bacterianas en proporción de 10 a 1.
Table 8 shows men as far outnumbering women in higher education (91% and 9%, respectively).	En el cuadro 8 se constata que los hombres son, con mucho, más numerosos (el 91%) que las mujeres (el 9%) en la enseñanza superior.
Within the total population of Cambodia of 12, 824 million, 6,627 million are women, outnumbering the 6,197 million men.	Camboya tiene una población total de 12.824.000 habitantes, de los cuales 6.627.000 son mujeres, por lo que superan en número a los 6.197.000 hombres.
Most reported cases are in the age group of 20-44 years, with males outnumbering females by a ratio of 7 to 1.	La mayoría de los casos declarados corresponden al grupo etario de 20 a 44 años, y los varones superan a las mujeres en una relación de 7 a 1.
Up to 200,000 private security personnel are believed to be present in the Northern Triangle countries, significantly outnumbering police officers.	Se cree que hay hasta 200.000 personas que hacen parte del personal de seguridad privada en los países del Triángulo del Norte, superando significativamente a los agentes de policía.
There is also a significant disparity in numbers between male and female recording artistes and performers, with men heavily outnumbering their female counterparts.	Asimismo hay una significativa disparidad de género en las cantidades de ejecutantes escénicos o en grabaciones, pues los hombres tienen una gran superioridad numérica sobre las mujeres.
Also, Promotor Rent a Car Buzau is one of the companies from the market that doesn't impose taxes for canceling the reservation or outnumbering a certain number of kilometres.	También, Promotor Rent a Car Buzau es una de las empresas del mercado que no carga la cancelación o la superación de un cierto número de kilometros.
For all countries, the recognized phenomenon of elderly females outnumbering elderly males will continue, albeit in a less pronounced manner than in the past.	En todos los países, se mantendrá el reconocido fenómeno por el cual el número de mujeres mayores supera al de número de hombres mayores, aunque de modo menos pronunciado que en el pasado.