outhouse

In the front garden is a small outhouse for storage.	En el jardín delantero es una pequeña dependencia para el almacenamiento.
We have to break up the floor in the outhouse.	Tenemos que romper el piso en la dependencia.
But he came out of the outhouse not upset at all.	Pero salió de la letrina sin sentirse ofendido en absoluto.
From now on, you want to use the outhouse?	De ahora en adelante, ¿quieres usar la letrina?
The outhouse is barely 20 feet from the front door.	El baño esta a solo 20 metros de la puerta.
Large space outdoor with outhouse and a wood oven.	Amplio espacio exterior con cobertizo y horno de leña.
Septic's out too, but there's an outhouse in the woods.	El pozo séptico no funciona, pero hay un retrete en el bosque.
What is this outhouse you call a room?	¿Qué es ese baño al que llaman cuarto?
Now if you'll excuse me, I have to use the outhouse again.	Ahora si me disculpan, tengo que utilizar su baño exterior otra vez.
A double outhouse over here on the side.	Una letrina doble por aquí, a un lado.
I can't believe I ended up in this outhouse.	No puedo creer que termine en este anexo.
What about your visit to the outhouse?	¿Qué tal tu visita al excusado externo?
That's called an outhouse, and that's what Grandma Sands has.	Eso se llama una letrina, y eso es lo que la abuela tiene Sands.
Will you come with me to the outhouse, Elin?	¿Vendrás conmigo al baño, Elin?
Where did you hear about that school outhouse?	¿Dónde oíste hablar de ese baño del colegio?
Search every gas station, Residence, warehouse, outhouse, and doghouse.	Buscad en cada gasolinera, residencia, almacén, urinario y perrera.
Well, we don't have an outhouse.	Bien, pero no tenemos un baño fuera de la casa.
Why are you living in the outhouse?	¿Por qué vives en el granero?
At least we don't have an outhouse!	¡Al menos no tenemos un retrete!
And over here... is the outhouse, which you don't want to see, believe me.	Y hacia aquí... está la tienda, la cual no quieren ver, créanme.