out on the town

Dictionary
Examples

With my friends, at the university, out on the town.	Con mis amigos, en la universidad, en la ciudad.
Last night I saw the husband out on the town.	La última noche que vi al marido fuera de la ciudad.
One needs to drive to go out on the town.	Uno tiene que conducir para ir a la ciudad.
I thought this was your night out on the town, Hamp?	Pensé que esta era tu noche fuera de la ciudad, ¿Hamp?
But what if I had been out on the town?	¿Pero que pasa si hubiera salido fuera de la ciudad?
Wear this sharp-looking Pitbull shirt out on the town.	Llevar esta camiseta fuerte de aspecto Pitbull en la ciudad.
A day out on the town, cheer her up.	Un día fuera de la ciudad, animarla.
Had a drink, a couple of good friends out on the town.	Tomé un trago, un par de buenos amigos en la ciudad.
I want to take my lady out on the town.	Quiero sacar a mi dama a la ciudad.
Let me take you out on the town, huh?	Déjame sacarte por la ciudad, ¿eh?
After that, send her out for a night out on the town.	Después de eso, ella envía para una noche fuera en la ciudad.
As in a night out on the town.	Como pasar una noche en el pueblo.
Get your Barbie girl ready to go out on the town!	Obtenga su chica Barbie listo para salir a la ciudad!
We'll make them take us out on the town.	Haremos que nos saquen por la ciudad.
This durable style is wonderful for a brisk evening out on the town.	Este estilo duradero es maravilloso para una noche enérgica hacia fuera en la ciudad.
As in a night out on the town.	Como pasar una noche en el pueblo.
Have a round with us, Dad, before we head out on the town.	Toma una ronda con nosotros, papa, antes de salir a la ciudad.
Have a night out on the town.	Tiene una noche en la ciudad.
Or she might be out on the town having a good time.	O puede estar pasándola bien por la ciudad.
A nice dress to wear out on the town with the brigadefuhrer?	¿Un bonito vestido para cuando salgas por la ciudad con el Brigadeführer?