otra vez

again

Pero en este sentido, volvemos otra vez al mismo punto.	But in this sense, back again at the same point.
Y esta misma verdad es reiterad otra vez en Juan 21:17.	And this same truth is reiterated again in John 21:17.
Gracias otra vez por presentarme a tu amigo doctor, Mike.	Thanks again for introducing me to your doctor friend, Mike.
Pero se puede aprender a hablar y caminar otra vez.	But you can learn how to speak and walk again.
Con su marido otra vez, o puedo solo quedarme desempleada.	With her husband again, or I can just stay unemployed.
El negocio de Johannes Schiback comenzó a prosperar otra vez.	The business of Johannes Schiback began to flourish again.
Tienes la oportunidad de estar con tu padre otra vez.	You get a chance to be with your dad again.
Podemos ver que el escenario completo ha empezado otra vez.	We can see that the whole scenario has started again.
Oye, gracias otra vez por ser tan amable con Cassie.	Hey, thanks again for being so nice to Cassie.
Entonces otra vez, muchos de nosotros ya no hacen eso.	Then again, many of us are already not doing that.
Dr. Cole, ¿podrías por favor tomar la prueba otra vez?	Dr. Cole, could you please take the test again?
Sus cielos serán azules y llenos de estrellas otra vez.	Your skies will be blue and filled with stars again.
El dijo que el cometa aparecería otra vez en 1758.	He said that the comet would appear again in 1758.
Gracias otra vez a Sesh A. Sundararaman por reportar este error.	Thanks again to Sesh A. Sundararaman for reporting this error.
Usar tus zapatos otra vez para un par de minutos.	Wear your shoes again for a couple of minutes.
Enjuague la cabeza completamente con agua y champú otra vez.	Rinse the head thoroughly with water and shampoo again.
Él ganó el rallye otra vez en 1994 y 1995.	He won the event again in 1994 and 1995.
Regenerar significa: Construir nuevamente; desarrollar o realizar algo otra vez.	To regenerate means: build again; develop or accomplish something again.
Te pasas el primer día acostumbrándote a trabajar otra vez.	You spend the first day getting used to work again.
Un elemento beneficioso tendrá el dinero otra vez asegurar oferta.	A beneficial item will have the money again assure offer.