again

This cohort was analysed again after 3 years of treatment34.	Esta cohorte fue analizada nuevamente tras 3 años de tratamiento34.
Dench again plays M for the 2006 movie Casino Royale.	Dench nuevamente juega M para la película 2006 Casino Royale.
Remember again: Śāmbhavopāya is the most important path in Trika.	Recuerda nuevamente: Śāmbhavopāya es el sendero más importante en Trika.
That happened in 2008, and now it is happening again.	Eso ocurrió en 2008, y ahora está sucediendo de nuevo.
This was often the case and it may happen again.	Este era a menudo el caso y puede suceder nuevamente.
Okay, you should be able to feel your hand again.	Vale, deberías ser capaz de sentir tu mano otra vez.
Puigdemont could choose the same date to do it again.	Puigdemont podría elegir la misma fecha para hacerlo de nuevo.
She tried again, passed the class and began to learn.	Intentó de nuevo, pasó la clase y comenzó a aprender.
To enable it, press the button again for 6 seconds.	Para habilitarlo, pulse el botón de nuevo durante 6 segundos.
Test again to verify if the error has been corrected.	Pruebe nuevamente para verificar si el error ha sido corregido.
And that is almost exactly what they have done again.	Y eso es casi exactamente lo que han hecho nuevamente.
Erdogan talks again about the border from Aleppo to al-Mosul.	Erdogan habla nuevamente sobre la frontera desde Aleppo hasta al-Mosul.
Read again the material in this guide to this point.	Lea nuevamente el material en esta guía hasta este punto.
If the outcome is not comforting, you can try again.	Si el resultado no es reconfortante, puede intentar de nuevo.
You should be able to see the Personal Hotspot again.	Usted debe ser capaz de ver el Personal Hotspot nuevo.
Jakov 2015 (again our gratitude to him and Dimitri Brezevic).	Jakov 2015 (de nuevo nuestra gratitud hacia él y Dimitri Brezevič).
But again, this is a finger in the dam.	Pero de nuevo, esto es un dedo en la represa.
Since 2002, the Grange will again vinified at Magill Estate.	Desde 2002, el Grange de nuevo vinificado en Magill Estate.
After the change, the player evaluates his five cards again.	Después del cambio, el jugador evalúa sus cinco cartas nuevamente.
Krishna is again speaking to Arjuna in the Adi Purana.	Krishna está de nuevo hablando a Arjuna en el Adi Purana.