other level

Popularity

500+ learners.

But you came in here on a whole other level.	Pero viniste aquí en en un nivel totalmente diferente.
But Jimi was just on a whole other level.	Pero Jimi simplemente estaba a una altura completamente distinta.
And it means this on a whole other level.	Y lo implica en un nivel completamente distinto.
This is just on a whole other level.	Esto de plano está a un nivel completamente diferente.
But having this understanding is extremely empowering and liberating on a whole other level.	Pero tener esta comprensión es extremadamente empoderador y liberador en un nivel completamente diferente.
This is a whole other level.	Este es un nivel completamente otra.
But this latest case against Marshae Jones takes all this to a whole other level.	Pero este último caso contra Marshae Jones lleva todo esto a alturas completamente nuevas.
At the same time, BAsics needs to get out on a whole other level.	Al mismo tiempo, Lo BAsico tiene que difundirse a un nivel mucho más alto.
All other level points will be reset and lost on the first day of the new calendar month.	Todos los demás puntos de nivel se restablecerán y se perderán el primer día del nuevo mes.
We need to learn more deeply from all this, and on that basis—take it to a whole other level.	Tenemos que sacar lecciones más profundas de todo eso, y sobre esa base — llevarlo a alturas totalmente nuevas.
LifeStudio is their new brand of hard drive products that takes simple storage and backup to a whole other level.	LifeStudio es su nueva marca de productos de disco duro que toma el simple almacenamiento y respalda a un nivel totalmente distinto.
And people who know the way out—revolutionaries and communists—have to step up and lead on a whole other level.	También las personas que conocen la salida —revolucionarios y comunistas— deben avanzar y dirigir a un nivel mucho mayor.
Someone else may come along with another approach, but perhaps at a whole other level than we are dealing with.	Alguien más podría presentarse con otro enfoque, pero quizás a un nivel completamente diferente en comparación con el que estamos tratando.
Then, people's horizons will open—on a whole other level—to a future worth fighting for.	En tal caso, se abrirán los horizontes del pueblo, a un nivel completamente nuevo, a un futuro por que vale la pena luchar.
We have just made an enormous step in making BA known on a whole other level through the November 15 Dialogue.	Acabamos de dar un enorme paso para hacer que se conozca a BA a alturas completamente nuevas mediante el Diálogo del 15 de noviembre.
But once the sun sets, the glow-in-the-dark logo and sole take these 574s to a whole other level!	Pero una vez que el sol se pone, el logotipo de brillo en la oscuridad y suela tomar estos 574s a un nivel de todo otro!
Salesforce solutions use the full power of social, mobile, and cloud to take productivity to a whole other level.	Las soluciones de Salesforce aprovechan todo el poder de las redes sociales, la tecnología móvil y la nube para llevar la productividad a un nivel totalmente nuevo.
This issue is an extremely important one – so important that political responsibility for it must remain at one or other level within the Member States.	Esta cuestión es importantísima, tan importante que la responsabilidad política de la misma debe situarse en un ámbito u otro en el seno de los Estados miembros.
While the Spinach Ravioli have always been popular between Lucas' clients, the new white nutty sauce just brings the dish up to a whole other level.	Mientras que los Raviolis de Espinacas siempre han sido populares entre los clientes de Lucas, la nueva salsa de nuez blanca le da a este plato un toque totalmente distinto.
I was clearly on some other level of consciousness during my experience.	Estaba claramente en algún otro nivel de consciencia durante mi experiencia.