orza

Translator
Examples

The board, at its time, comprises the footstraps (ribbons to place your feet), flagpole feet, quilla, orza (big quilla attached to the center of the boards, when surfing on big boards).	La tabla, en su tiempo, comprende los footstraps (cintas para poner los pies), asta de la vela, quilla, orza (quilla grande conectada con el centro de las tablas, cuando navegan en tablas grandes).
Orza said Monterrey had been eliminated from consideration.	Orza declaró que Monterrey ha sido descartada.
They have not yet given their approval,'' said Gene Orza, the union's No. 2 official.	Todavía no han dado su aprobación,'' dijo Gene Orza, el responsable n.º 2 del sindicato.
Other typical dishes of the village are Tortillitas de San José, el Caldillo de Perdigon and Lomo de Orza.	Otros platos típicos del pueblo son las Tortillitas de San José, el Caldillo de perdigón y el Lomo de Orza.
Orza said players have two primary remaining issues, including an assurance on the Expos' payroll and how it is administered.	Orza dijo que los jugadores mantienen dos objeciones, incluyendo una garantía sobre la nómina de los Expos y la administración de la misma.
Major League Baseball proposed a similar schedule for next season to Gene Orza, the players association's associate general counsel, on Thursday.	El jueves, la Liga Profesional de Baseball propuso un programa similar para la próxima temporada a Gene Orza, consejero general asociado de la asociación de jugadores.
They have not yet given their approval,'' said Gene Orza, the union's No. 2 official. ``They should not have put out the schedule.''	Todavía no han dado su aprobación,'' dijo Gene Orza, el responsable no 2 del sindicato. ``No deberían haber dado a conocer el calendario.''
Orza delivered the proposal to the Expos before their 7-1 victory over the Mets last night at Shea Stadium, and players then voted on it.	Orza comunicó la oferta a los Expos antes de su victoria 7-1 sobre los Mets la pasada noche en el Estadio Shea, y los jugadores procedieron a una votación.
Orza said if the union approves games in San Juan next year, all 22 would be played at Hiram Bithorn Stadium during the first half of the season.	Orza declaró que si el sindicato aprueba ir a San Juan, los 22 partidos se disputarán en el estadio Hiram Bithorn durante la primera mitad de la campaña.
Expos players, who previously said they were against returning to Puerto Rico, participated in a telephone conference call Wednesday with Gene Orza, the No.	Los peloteros de los Expos, que antes se habían pronunciado contrarios a volver a Puerto Rico, participaron el miércoles en una conferencia telefónica con Gene Orza, el número dos del sindicato.
The rest is from pension funds like Orza, Lagun Aro and Banc Sabadell (through BIDSA); financial institutions like CaixaBank and Bankinter (which also invested in the first fund) and individuals.	El resto se reparte entre fondos de pensiones como Orza, Lagun Aro o Banco Sabadell (a través de BIDSA); instituciones financieras como CaixaBank y Bankinter (que ya son inversores del primer fondo), fondos de fondos y promotores.
Stop by the hotel's restaurant, La Orza, for lunch or dinner. Dining is also available at the coffee shop/café, and room service (during limited hours) is provided.	La Orza, el restaurante del este hotel, es un lugar fabuloso para almorzar y cenar, aunque también tienes a tu disposición una cafetería y un servicio de habitaciones con horario limitado.