orsi

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En Taizé, Orsi se implicó mucho en su apoyo, desde el primer día.	In Taizé, Orsi has been closely involved with them from the very start.
Comando Orsi revisa la tibia y fibula de un paciente para verificar si sean fracturadas.	Comando Orsi palpitates the fibula and tibia for possible fracture.
Orsi es una chica muy tranquila, tiene mucha clase y una gran confianza en sí misma.	Orsi is a very calm, confident and classy girl.
Después que Italia marcó dos, el set terminó en un error de servicio de Orsi Toth.	After Italy scored twice, the matched ended on a service error by Italy's Orsi Toth.
Menegatti y Orsi Toth tuvieron un mal comienzo, perdiendo por cinco puntos en el comienzo del primer set.	Menegatti and Orsi Toth had a shaky start, trailing five points in the beginning of the first set.
Justo después de la ruptura en 2013, Menegatti se asoció con la de también 25 años de edad, Orsi Toth.	Right after the break-up in 2013 Menegatti teamed up with the also 25-year old Orsi Toth.
El sitio fue ubicado por el arqueólogo Paolo Orsi, quien lo dató entre los siglos XIX y XV aC.	The site was located by the archaeologist Paolo Orsi who dated it between the nineteenth and fifteenth centuries BC.
Especialmente en el segundo set donde las jóvenes Menegatti y Orsi Toth, en su segundo evento juntos, no pudieron seguirlas.	Especially in the second set young Menegatti and Orsi Toth, only playing their second event together, could not follow.
El viento y la marejada serán los principales problemas para los aeropuertos en las costas de Carolinas, dijo Orsi de FlightAware.	Wind and the tidal surge will be the biggest issues for airports in the coastal Carolinas, FlightAware's Orsi said.
Tuberías hidráulicas incluyendo herrajes, para la operación de la bomba Doro V3, trituradora de látigo Orsi y cortadora Doro ESM 1900.	Hydraulic tubing, including brackets, for operation of Doro pump V3, Orsi flail mulcher and Doro cutter ESM 1900.
Y necesita de los héroes que soporten la épica de la fundación: Tesorieri, Monti, Orsi, Seoane, por señalar solo algunos.	And it needed heroes who supported the foundation's epic: Tesorieri, Monti, Orsi, Seoane, just for pointing a few of them.
Las italianas Marta Menegatti y Viktoria Orsi Toth tuvieron un duro primer partido en Phuket frente a Vasiliki Arvaniti y Panagiota Karagkouni de Grecia.	Italy's Marta Menegatti and Viktoria Orsi Toth had a tough first match in Phuket facing Vasiliki Arvaniti and Panagiota Karagkouni from Greece.
Las experiencias que más me marcaron: Pierre Orsi y su rigor, es uno de los mejores restauradores que conozco.	The experiences which have left the greatest impression: Pierre Orsi and his rigour - he is one of the best restaurateurs that I know.
El donativo fue entregado por la Dra. Zenia Mejia y recibido por el comando Orsi Cortez. Página web de Vijosa aquí.	The donation was handed over by Doctor Zenia Mejia to Comando veteran EMS worker Orsi Cortez. Vijosa Website here.
Los otros componentes del nuevo director son Daniela Aresu, Francesca de Orsi, Alberta Frondoni, Claudia Marcolin, Paola Tongiani y Carolina Chalet.	The others members of new the directive one are Daniela Aresu, Francesca D' Orsi, Alberta Frondoni, Claudia Marcolin, Paola Tongiani and Carolina Villa.
Los campeones mundiales derrotaron a las italianas Marta Menegatti y Viktoria Orsi Toth 2-0 (21-17, 21-12) el jueves y encabezó el grupo con tres victorias.	The vice-world champions defeated Italy's Marta Menegatti and Viktoria Orsi Toth 2-0 (21-17, 21-12) on Thursday and topped the pool with three wins.
Este corredor les llevará a la Sala Teológica (cuyo techo abovedado está decorado con estuco en estilo Barroco) que data del 1679, construido por Giovanni Orsi.	This corridor takes you to Theology Hall (with a curved ceiling in Baroque stucco work) dating from 1679, built by Giovanni Orsi.
El tercer set resultó igual de reñido, pero una buena colocación por Orsi Toth ayudó a la italiana terminar el partido por 2-1 (21-13, 21-23, 15-12).	The third set proved equally close, but a nice placement by Orsi Toth helped the Italian's to end the match 2-1 (21-13, 21-23, 15-12).
Los italianos igualaron en 13-13 y con Orsi Toth sirviendo 16-15 saltaron lejos a 19-15, para llevarse el set en su tercer punto de set.	The Italians levelled at 13-13 and with Orsi Toth serving from 16-15 they leapt away to 19-15, to claim the set on their third set point.
Con advenimiento de los Lorena, en 1779, la villa fue vendida a la familia Orsi, que a su vez la vendió a Francis Sloane en 1848.	In 1779, the Habsburg-Lorraine sold the villa to the Orsi family, which then sold it to Francis Sloane in 1848.