organizar

Popularity

5,000+ learners.

Gracias por organizarnos el transporte desde y hacia el aeropuerto.	Thank you for organizing the transfer from and to the airport.
Pero esto no ha impedido nuestra capacidad de organizarnos y defendernos.	But this has not impeded our ability to organize and defend ourselves.
Debemos organizarnos para sobrevivir aquí un mes o dos.	We need to plan for living here a month or two.
¿Debemos concentrarnos en organizarnos dentro de nuestras propias comunidades?	Should we concentrate on organizing within our own communities?
Internet puede ser una herramienta poderosa para ayudar a organizarnos globalmente.	The Internet can be a powerful tool to help us organise globally.
Es una forma de organizarnos, aunque no la única.	It is a way of organizing ourselves, but not the only one.
Es mejor organizarnos para tener una voz más poderosa.	It is better to organize ourselves to have a more powerful voice.
Ha de haber un sector público, pero nosotros también debemos organizarnos.	It must be a public sector, but we must also organize.
Luego regresamos a Teherán y tratamos de organizarnos de nuevo.	Then we came back to Tehran and tried to organize ourselves again.
Con todo, hemos sabido organizarnos desde el principio.	With everything, We have known from the beginning to organize.
¿Cómo podemos encontrar el modo de organizarnos mejor en esta situación?	How can we find a way to best organize ourselves in this situation?
Solo tenemos que organizarnos y motivarnos para empezar a actuar.	We just need to be organized and motivated to start acting.
Tenemos que organizarnos para una revolución real.	We need to get organized for an actual revolution.
Nuestros enemigos son organizados; nosotros también debemos organizarnos.	Our enemies are organized; we must be organized, too.
El país es pequeño y tenemos que organizarnos conforme la situación.	The country is small and we have to get sorted according to the situation.
¿Cómo podemos organizarnos para prevenir situaciones todavía más comprometidas?	How to organise ourselves to prevent situations that are even more compromising?
Una persona sola no puede hacer mucho, por lo que hemos tenido que organizarnos.	One person can't do much alone, so we've had to organize.
Toda esta situación, naturalmente, creaba dificultades cuando queríamos organizarnos.	That whole situation, of course, caused problems when we wanted to organize.
Después de varias reuniones para organizarnos, todos empezamos a trabajar.	After organizational meetings, we all set to work.
No gracias, preferimos organizarnos para derrocarlo.	No thanks, we'd rather organize to overthrow it.