orderer

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Please use a card with the same name as the orderer.	Utilice una tarjeta con el mismo nombre que el ordenante.
The orderer is obligated to treat the purchased product with care.	El cliente está obligado a tratar el producto comprado con cuidado.
Please make a payment under the same name as the orderer.	Realice un pago con el mismo nombre que el ordenante.
The orderer bears the cost of the insurance.	El cliente corre con los gastos del seguro.
If the orderer wishes, we will cover the shipment up by a transport insurance.	Si el cliente desea, vamos a cubrir el transporte con un seguro de transporte.
He's always been a good orderer.	Siempre ha sido bueno ordenando.
Well, you're a good orderer.	Bueno, eres bueno ordenando comida.
The orderer is obligated to provide for a disposal of the packing at his own expense.	El cliente está obligado a prever una disposición del embalaje a sus propias expensas.
I'm an expert orderer.	Soy un experto para pedir.
Shirtcity is however also justified to sue the orderer at its legal area of jurisdiction.	Sin embargo, Shirtcity tiene derecho a demandar al ordenante también en su lugar de jurisdicción legal.
We commit ourselves however to delegate claims against the pre-deliverers to the orderer.	Sin embargo, nos comprometemos a ceder al cliente cualquier reclamación de indemnización contra el proveedor.
When you wish to receive money by the orderer and alias, please contact our shop before payment is received.	Cuando desee recibir dinero del ordenante y el alias, comuníquese con nuestra tienda antes de recibir el pago.
The belt conveyor 40.81 can be orderer in different varriations, as straight conveyor or as conveyor with a angled frame.	Las cintas transportadoras 40.81 pueden ser pedidas en diferentes variaciones: como transportadoras rectas o con andamiaje angular.
In particular the product has to be insured against water, theft and other damage sufficiently at the expense of the orderer.	En particular, el producto tiene que estar asegurado contra el agua, robo y otros daños suficientemente a expensas del cliente.
Our terms of sale apply, even if we fulfill the supply in knowledge of deviating conditions of the orderer.	Nuestras condiciones de venta se aplican, incluso si se cumplen las entregas en el conocimiento de las condiciones de apartarse el cliente.
If the orderer comes into default of acceptance or violates other obligations to cooperate, then we are entitled to a refund of our damage.	Si el cliente entra en defecto de aceptación o viola otras obligaciones de cooperar, entonces tenemos derecho a la devolución de nuestro daño.
But a memory can also be a gift, something we can open again and again in orderer to fill ourselves with happiness.	Sin embargo, un recuerdo también puede ser un regalo, algo que podamos abrir una y otra vez en orden para llenarnos de felicidad a nosotros mismos.
The city of jurisdiction is 30938 Burgwedel in Germany; we are however entitled to sue the orderer also at his domicile court.	La ciudad de jurisdicción es 30938 Burgwedel en Alemania, sino que son, sin embargo, la compañía tiene el derecho a demandar al cliente también en su domicilio tribunal.
Thereby if the originally agreed upon delivery time is exceeded by more than 6 weeks, then the orderer has the right to withdraw from the contract.	De tal modo si el plazo de expedición originalmente convenido en es excedido por más de 6 semanas, después el orderer tiene la derecha de retirarse del contrato.
Shirtcity can demand proof on the authorization of the use of foreign rights of the use of a name and/or copyrights opposite the orderer at any time.	Shirtcity puede exigir en cualquier momento la prueba sobre la autorización del uso de derechos de nombre extranjero y/o derechos de autor frente al ordenante.