order picker

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And the order picker with the highest number of claims for damages?	¿Y el preparador con mayor número de litigios por rotura?
To achieve top performance you need an order picker matched to your specific demands.	Para conseguir rendimiento superior necesita un recogepedidos que se adapte a las demandas específicas.
The rugged power unit of the order picker is designed for tough real-world applications.	La robusta unidad de potencia del recogepedidos está diseñada para aplicaciones complicadas del mundo real.
These high-density storage devices save space and increase productivity by bringing parts and components to the order picker or assembly worker.	Los carruseles de alta densidad ahorran espacio y aumentan la productividad al llevar las piezas y componentes al seleccionador del pedido o el trabajador de ensamble.
Although we check accuracy with techniques such as barcode scanning or voice recognition, the human order picker can still make an error.	Aunque conseguimos más exactitud con técnicas como el escaneado de códigos de barras o el reconocimiento de voz, la persona que prepara los pedidos todavía puede cometer errores.
Three levels of performance tuning can be set via the display to customize performance of the order picker for specific applications or operator preference.	Hay tres niveles de rendimiento que pueden ser programados a través del display para personalizar el rendimiento específico del recogepedidos para aplicaciones específicas o preferencia del operador.
The order picker with scissors lift allows the operator to position the pallet at an optimum height to minimize bending motion and back strain.	El recogepedidos con horquillas de levante permite al operador posicionar el pallet a una altura óptima para minimizar el balanceo y las restricciones de movimiento hacia atrás.
The order picker with lifting forks allows the operator to position the pallet at an optimum height to minimize bending motion and back strain.	El recogepedidos con plataforma de elevación estilo tijera permite al operador posicionar el pallet a una altura óptima para minimizar el balanceo y tensión en la parte trasera.
Sensors monitor functional parameters of the order picker including load weight and steering angle and adjust operational settings automatically to suit conditions.	Los sensores monitorean parámetros funcionales de recogida de pedidos, incluyendo peso de carga y angulo de dirección y ajuste de niveles operacionales de forma automática para adaptarse a las condiciones.
Although we check accuracy with techniques such as barcode scanning or voice recognition, the human order picker can still make an error. Machines do not.	Aunque conseguimos más exactitud con técnicas como el escaneado de códigos de barras o el reconocimiento de voz, la persona que prepara los pedidos todavía puede cometer errores.
Sensors monitor functional parameters of the order picker with scissors lift including load weight and steering angle and adjust operational settings automatically to suit conditions.	Los sensores monitorean parámetros funcionales de recogida de pedidos, incluyendo peso de carga y angulo de dirección y ajuste de niveles operacionales de forma automática para adaptarse a las condiciones.
Although there is just one 2nd-level model, the NOL10P, this order picker can be configured in so many ways that it's a different truck for every owner and driver.	Aunque solo hay un modelo de medio nivel, el NOL10P, este recogepedidos se puede configurar de tantas maneras distintas que se convierte en una máquina distinta para cada usuario.
The operator platform of the order picker features a low step height, a fully suspended floorboard, wide walk-through compartment, contoured lean pad and large, soft knee pad.	La plataforma del operador del recogepedidos ofrece un escalón de perfil bajo, una plataforma completamente suspendida, un compartimento amplio, un apoyo contornado y almohadilla para las rodillas.
Sensors monitor functional parameters of the order picker including load weight and steering angle and adjust operational settings automatically to suit conditions.	Los sensores monitorean parámetros funcionales de los recogepedidos con plataforma de elevación estilo tijera, incluyendo peso de carga y angulo de dirección y ajuste de niveles operacionales de forma automática para adaptarse a las condiciones.
Quiet, integrated drive unit with 3-phase (AC) traction and steer motors provides high torque, fast acceleration, energy efficiency and low maintenance of the order picker with lifting forks.	La silenciosa unidad de tracción integrada, con 3 fases de motores de tracción y dirección (AC) proporciona alto torque, aceleración rápida, eficiencia de energía y mantenimiento reducido de los recogepedidos con plataforma de elevación estilo tijera.
The GPC 3040 / 3060 order picker models meet these challenges with industry-leading levels of performance and a comprehensive range of standard features aimed at reducing and simplifying the operator's tasks—for additional productivity advantages.	Los modelos de recogepedidos GPC 3040/3060 cumplen estos requisitos con nivel de rendimiento líder en la industria y un rango de características estándar comprensivas para reducir y simplificar las tareas del operador, para obtener ventajas de productividad adicionales.
The order picker with scissors lift features 7.7mph / 12.5kmh travel speed, AC motors, Access123™ Comprehensive System Control, e-GEN™ braking, electronic steering and a host of options and accessories for additional productivity advantages.	El recogepedidos con plataforma de elevación estilo tijera ofrece una velocidad de desplazamiento de 7.7mph / 12.5kmh, motores AC, sistema de control comprensivo Access123™, frenado e-GEN™, dirección asistida y aloja una serie de opciones y accesorios para obtener ventajas de productividad adicional.
The order picker and other new trucks have been supplied on an operational lease.	La recogedora de pedidos y otras carretillas nuevas se han suministrado en leasing operativo.
Electronic steering is standard on the GPC3040/3060 order picker models, providing precise and responsive control.	La dirección asistida es estándar en los modelos GPC 3040/3060, proporcionando control responsivo y preciso.
The uncluttered layout of components provides quick and easy access for servicing the GPC3040/3060 order picker models.	La colocación organizada de los componentes proporciona acceso rápido y fácil para proporcionar servicio a los modelos GPC3040/3060.