ordenanza

Ciertamente, en esta ordenanza está contenido el espíritu de la renovación.	Certainly, in this ordinance is contained the spirit of renewal.
Esta ordenanza apareció en su Verordnungsblatt de Francia, 1942.	This ordinance appeared in their Verordnungsblatt for France, 1942.
Esto es porque los estantes se almacenan cuidadosamente y ordenanza.	This is because the shelves are stocked neatly and orderly.
Sin embargo, esta ordenanza todavía no ha entrado en vigor.	However, this ordinance has not yet entered into force.
Ambos están de acuerdo con la ordenanza municipal 2376 (enlace).	Both are in line with municipal ordinance 2376 (link).
El trabajo en la cocina también tiene su propia moneda de ordenanza.	Work in the kitchen also has its own ordinance currency.
En 1818 la sociedad fue reconocida por ordenanza real.	In 1818, the society was recognized by royal edict.
Usted también no entiende la ordenanza del sellamiento correctamente.	You also do not understand the sealing ordinance correctly.
¿Qué es lo que nunca hace el ordenanza, Morosgoványi?	What is it that the orderly never does, Morosgoványi?
Así que el mandamiento del Sábado es en realidad una ordenanza.	Thus the Sabbath commandment is in reality an ordinance.
En Saba, la ordenanza nacional todavía está en espera de aplicación.	On Saba, the national ordinance is still awaiting implementation.
No hay ley u ordenanza que prohíba su venta.	There is no law or ordinance forbidding their sale.
Algunos miembros del concilio municipal ahora intentan eliminar esta ordenanza.	Some city councilmembers are now attempting to eliminate the ordinance.
El texto de la ordenanza se puede consultar aquí.	The text of the Bylaw can be consulted here.
Consejo se molesto por la redacción de la ordenanza que fue.	Council was upset over the wording of the ordinance which was.
Está previsto que la nueva ordenanza entre en vigor en 2006.	The new ordinance is expected to enter into force in 2006.
Presento esta ordenanza al Tribunal como prueba RF 33.	I submit this ordinance to the Tribunal as Exhibit RF 33.
La ordenanza fue publicada en la Gaceta Oficial.	The ordinance was published in the Official Gazette.
¿Puedo pedir un pequeño favor para mi ordenanza?	May I ask a small favour for my orderly?
En 1999, 23.685 obras se declararon dañinas mediante ordenanza.	In 1999 23,685 materials were designated harmful by ordinance.