orchestrate

Solutions Limelight Networks orchestrates every aspect of your online operations.	Soluciones Limelight Networks organiza todos los aspectos de sus operaciones en línea.
You are becoming more aware of how Spirit orchestrates your ascension.	Os volvéis más conscientes de cómo el Espíritu orquesta vuestra ascensión.
In other words, Washington is the opposite of how it orchestrates its portrait.	En otras palabras, Washington es lo opuesto a cómo orquestra su retrato.
How one orchestrates their emotional state is reflective of their self-mastery.	Cómo uno orquesta sus estados emocionales es un reflejo de su propia maestría.
In fact, He orchestrates everything to bring about the divine sovereign plan.	De hecho, Él organiza todo para llevar a cabo el plan divino soberano.
Behind the scenes, the David Copperfield designer orchestrates his illusions down to the second.	Detrás de las escenas, el diseñador David Copperfield organiza sus ilusiones hasta el segundo.
Using old techniques and traditions to prepare Arctic ingredients, the couple orchestrates culinary symphonies.	Combinando antiguas técnicas y tradiciones con los ingredientes árticos, la pareja crea auténticas sinfonías culinarias.
Nuance orchestrates inbound and outbound channels to create meaningful conversations.	Nuance organiza todos los canales de entrada y salida con el fin de crear conversaciones con sentido.
It orchestrates new sequencing codes, which move you instantly toward achieving your full physical potential.	Orquesta nuevos códigos de secuencia que os hacen avanzar instantáneamente hasta lograr vuestro pleno potencial físico.
Confidence is a transcending element of your spiritual makeup that orchestrates and balances all the variables of your life.	La confianza es un elemento trascendente de vuestro maquillaje espiritual que dirige y equilibra todas las variables de sus vidas.
The in-house testing tool orchestrates user session launches to the Citrix Virtual Apps and Desktops environment.	La herramienta de prueba interna organiza los inicios de sesión de usuario en el entorno de Citrix Virtual Apps y Desktops.
The Connector Agent automatically orchestrates the reboot of PVS catalog clones during Configuration Manager maintenance windows.	El servicio Connector Agent orquesta automáticamente el reinicio de los clones del catálogo de PVS durante las ventanas de mantenimiento de Configuration Manager.
SynQ orchestrates the interaction of the individual robotics and warehouse technologies and provides for effective monitoring of ongoing processes.	SynQ organiza la interacción de la robótica individual y las tecnologías de almacén, proporcionando un monitoreo eficaz de los procesos en curso.
It is a space within a space that orchestrates the moment where one will encounter the body of work.	Se trata de un espacio dentro de un espacio, que prepara el momento del encuentro con un cuerpo de trabajo.
He will report directly to Motorsport.com Editor in Chief Charles Bradley, who orchestrates the worldwide editorial direction of the brand.	Se reportará directamente con Charles Bradley, Editor en Jefe de Motorsport.com, quien conduce la dirección editorial de la marca a nivel mundial.
Krishna orchestrates the two different energies and at the same time gives us our choice which energy we would like to be within.	Krishna orquesta las dos diferentes energías y a la misma vez nos da nuestra elección de en cual energía nos gustaría estar.
CA Automic Release Automation automates application deployments and orchestrates the DevOps tool-chain to enable end-to-end continuous delivery.	CA Automic Release Automation automatiza las implementaciones de aplicaciones y organiza la cadena de herramientas de DevOps para permitir la entrega continua de principio a fin.
GEODIS orchestrates the flow of products, partly or completely, along the entire supply chain until they reach the shelves.	GEODIS orquesta el flujo de productos, parcial o totalmente, a lo largo de toda la cadena de suministro, hasta que llegan a las estanterías.
UPS partners with many healthcare companies and orchestrates logistics of all types, from factory floor to a patient's front door.	UPS trabaja con numerosas empresas de servicios médicos y planifica sistemas de logística de todo tipo, desde la fábrica hasta la puerta del paciente.
HIF-1 orchestrates the regulation of genes that code for mediators that enable cells to adapt to situations of tissue hypoxia.	El HIF-1 orquesta la regulación de algunos genes que codifican mediadores que hacen a las células capaces de adaptarse a situaciones de hipoxia tisular.