orchestrate

orquestar

Scale and orchestrate containers using Kubernetes, DC/OS, or Docker Swarm.	Escale y organice contenedores con Kubernetes, DC/OS o Docker Swarm.
What makes you think he didn't orchestrate a hit?	¿Qué te hace pensar que él no orquestó un golpe?
However, the ability to orchestrate operations will be critical.	Sin embargo, la capacidad de organizar operaciones será crítica.
Otherwise, why orchestrate all this to steal the file?	De lo contrario, ¿por qué organizar todo esto para robar el archivo?
How can I orchestrate my investment decisions with P2P?	¿Cómo puedo orquestar mis decisiones de inversión con P2P?
B. C&C Servers are used to orchestrate malware and malicious code.	B. Servidores C&C son usados para orquestar malwares y códigos malignos.
I know this because they want us to orchestrate it.	Lo sé porque quieren que nosotros lo organicemos.
I mean, can't you just ask Jor-El to orchestrate another second chance?	¿No puedes pedirle a Jor-El que organice una segunda oportunidad?
So the question is, did she orchestrate this, or was she the target?	Así que la pregunta es, ¿ella organizó esto, o era el objetivo?
I'm just saying it's not up to you to orchestrate this.	Solo estoy diciendo que no tienes que orquestar esto.
Read 15 easy ways to integrate, orchestrate, and expedite security operations.	Descubra 15 formas sencillas de integrar, orquestar y acelerar las operaciones de seguridad.
Advising you on how to orchestrate an operation.	Asesorándote sobre cómo instrumentar una operación.
I did not perfectly orchestrate getting this internship.	No tenía perfectamente orquestado cómo conseguir esta pasantía.
I always learn a lot when I get to orchestrate for him.	Yo siempre aprendo muchísimo cuando me encargo de orquestar para él.
Before 1994, the Government used to orchestrate self-help projects for rural areas.	Antes de 1994 el Gobierno solía organizar proyectos de autoayuda en las zonas rurales.
Instead, they helped facilitate, orchestrate, and then cover up the U.S. assassinations.	Al contrario, contribuyeron a facilitar, orquestar y luego encubrir los asesinatos yanquis.
I don't understand how somebody at the party could orchestrate that so quickly.	Escucha, no entiendo como alguien en la fiesta... podría orquestar eso tan rápido.
It takes skill to orchestrate scenarios.	Se requiere habilidad para orquestar escenarios.
We'd much rather be composing than having to orchestrate all these different things.	Nos gustaría mucho más estar componiendo que tener que organizar todas estas cosas diferentes.
Applications can contain scripts that create and orchestrate their own virtual machines (VMs).	Las aplicaciones pueden contener scripts que crean y organizan sus propias máquinas virtuales.