opresor

oppressive

oppressor

Popularity

500+ learners.

Turquía era una democracia y hoy es una dictadura opresora.	Turkey was a democracy and today is an oppressive dictatorship.
Sin embargo, esta universalidad no es una uniformidad opresora.	Yet this universality is not one of oppressive uniformity.
Tenemos que quebrarle la espalda a nuestra opresora.	We need to break the back of our oppressor.
Sof. 3:1-4 『¡Ay de la ciudad rebelde y contaminada y opresora!	Zep 3:1-4 『Woe to the city of oppressors, rebellious and defiled!
Los elfos son la raza dominante y opresora de Lorwyn.	Elves are the oppressive ruling force of Lorwyn.
De nada nos serviría una espiritualidad bajo la sospecha de ser taimadamente opresora.	Of nouse would be spirituality under suspicion of being cunningly oppressive.
¿Yo formo parte de una sociedad opresora?	So I'm part of a bad society?
Las mujeres están desafiando el patriarcado medieval y la ideología opresora del gobierno.	Women are increasingly defying the medieval patriarchy and woman-hating ideology of the IRI.
Por lo general, la sociedad opresora no renunciará a sus privilegios sin presión.	The oppressor society, by and large, will not give up its privileges without pressure.
Navigation Sofonías 3 1 ¡Ay de la rebelde y contaminada, La ciudad opresora!	Zephaniah 3 1 Woe to her who is rebellious and defiled, The tyrannical city!
Analizamos la casta opresora de acuerdo a ese punto de vista.	We look at the oppressor caste people in a class way.
Tenían que encontrar muchas maneras de salir de debajo de mi mano opresora.	They had to find a lot of ways to get out from underneath my oppressive hand.
Ninguna fuerza opresora, ni nacional ni extranjera, puede impedir el cumplimiento de esta tarea.	No forces of suppression, domestic or foreign, can prevent the fulfilment of this task.
Los medios de comunicación influenciados por el Occidente, describen nuestra vestimenta como anticuada y opresora.	The western-influenced media portrays our dress to be outdated and oppressive.
¡Ay de Jerusalén, la ciudad rebelde, manchada y opresora!	Ah, soiled, defiled, oppressing city!
Hoy, la India es una gran nación, por encima de su opresora, como lo fue siempre.	Today, India is a great nation, over its oppressive power–as great as India ever was.
La lógica de esta renovada pedagogía opresora por vídeo conferencia es sencilla: menos Paulo Freire y más Paulo Guedes.	The logic of renewing oppressive pedagogy via video conference is simple: less Paulo Freire, and more Paulo Guedes.
El régimen militar es una fuerza corrupta y opresora que ha estado en el poder desde 1962.	The military regime in Myanmar is an oppressive and corrupt force that has ruled the country since 1962.
Sin embargo, es preciso aprovechar toda oportunidad a fin de que la tenaza opresora no se siga cerrando.	Notwithstanding, it is important to take advantage of any opportunity in order to stop the oppressing pincer.
La política necesita límites pues en caso contrario se convierte en inhumana y totalitaria, transformándose en una religión absoluta y opresora.	Politics needs limits because otherwise it becomes inhuman and totalitarian; it becomes an absolute and oppressive religion.