oponer

Muchas personas mayores y las mujeres se opondrán a ser fotografiado.	Many older people and women will object to being photographed.
Algunos demócratas se han unido a los republicanos diciendo que se opondrán.	Some Democrats have joined Republicans in saying they'll oppose it.
Usted tiene amigos, se opondrán a ella.	You have friends, we will stand up for you.
¿De qué forma se opondrán a ellas?	In what way will they oppose them?
¿Quiénes se opondrán a la meta?	Who will be opposed to the goal?
En términos de grandes sistemas, ésas serán opciones que siempre se opondrán.	In terms of the big systems, those will be choices that are always in conflict.
Y los kurdos y los suníes se opondrán.	And the Kurds and Sunni will object.
Es obvio que se opondrán a todo lo que no sea de izquierdas.	It is obvious that they will oppose everything which is not on the left.
Estoy bastante seguro de que se opondrán.	Pretty sure they'll object to that.
La mayoría de los médicos no se opondrán, siempre y cuando se siga su consejo.	Most doctors will not be opposed, provided you follow medical advice.
Al principio, los almacenes se opondrán al hecho de que esos tiempos ocurrirán.	At first, stores put up against such times will be tapped.
No se opondrán a eso.	They can't object to that.
No se opondrán estos últimos.	It will not be the fault of the latter.
Los dirigentes de línea dura, en esa situación, se opondrán a cualquier cambio.	The hard line leaders in such as situation will be opposed to any real change.
Ahora sé que muchos se opondrán a mi estudio de Holocaust que llama una religión.	Now I know that many will object to my calling Holocaust study a religion.
Los mayores no se opondrán.	The old-timers won't have a problem.
Espero no se opondrán.	I hope you don't mind.
¿Se opondrán ellos entonces a esta transformación?	Would they object to the changeover?
El orador dice que los patrocinadores se opondrán a las enmiendas.	They would oppose the amendments.
¿Se opondrán ellos entonces a dicha transformación?	Would they object to the changeover?