operating room

el quirófano

This procedure is done in the operating room under general anesthesia.	Este procedimiento se hace en el quirófano bajo anestesia general.
The procedure was performed under sedation in the operating room.	El procedimiento se realizó bajo sedación en quirófano.
Is performed in the operating room under sedation and fluoroscopic guidance.	Se realiza en quirófano bajo sedación y guía fluoroscópica.
It's not allowed in the operating room because of sterilization.	No se permite en el quirófano por la esterilización.
Design every aspect of your operating room in line with your requirements.	Diseñe todo aspecto de su quirófano en línea con sus requisitos.
Armin Linke, operating room, remotely controlled surgery, Modena, Italy 2006.	Armin Linke, quirófano, cirugía controlada remotamente, Modena, Italia 2006.
The operating room nurse helps the surgeon during surgery.	La enfermera de quirófano asiste al cirujano durante la cirugía.
We need someone who was in the operating room.	Necesitamos a alguien que estuviera en el quirófano.
But parents can't stay in the operating room.	Pero tus padres no podrán permanecer en el quirófano.
The surgery will take place in an operating room.	La cirugía tendrá lugar en un quirófano.
Procedure performed in the operating room under fluoroscopic guidance.	El procedimiento se realiza en quirófano bajo guía fluoroscópica.
This test is usually done in the operating room.	Este examen se realiza generalmente en el quirófano.
May my family come with me to the operating room?	¿Puede mi familia estar conmigo en el quirófano?
You don't like music in the operating room.	No le gusta la música en el quirófano.
The camera is connected to a video monitor in the operating room.	La cámara se conecta a un monitor de video en el quirófano.
Sometimes in the operating room it feels like it.	Algunas veces en el quirófano se siente como si lo fuera.
A 62% (n=44) of patients entered the operating room.	El 62% (n=44) ingresó a sala de operaciones.
The camera is connected to a video monitor in the operating room.	La cámara va conectada a un monitor de video en el quirófano.
The autopsy room looks similar to an operating room.	La sala de autopsias se parece a un quirófano.
Professor, the patient is in the operating room.	Profesor, el paciente ya está en el quirófano.