operístico

Dictionary
Examples

Su debut operístico tuvo lugar en 1990 en Estados Unidos.	Her opera debut was in 1990 in the United States.
Hizo su debut operístico en el 20 por Aida.	He made his operatic debut at 20 in Aida.
Ha alcanzado sus mayores éxitos con el repertorio operístico del barroco.	He has reached his major successes with the operatic repertoire from the baroque.
Un reparto de ensueño. El Hamlet operístico más famoso.	A star-studded cast. The most famous operatic version of Hamlet.
En 1988 comenzaron las obras para recuperar el teatro como coliseo operístico.	In 1988 works began to reinstate the theatre as an operatic coliseum.
Los géneros fueron jazz, pop, pop operístico, villancicos de navidad y reggae.	The genres were jazz, pop, operatic pop, Christmas carols and reggae.
El retorno operístico de Diana Damrau en el Liceu.	Diana Damrau comes back to the Liceu in another opera.
La primera es, probablemente, una de las oberturas más conocidas del repertorio operístico.	The first is probably one of the best-known pieces in opera repertoire.
Bruno de Simone es uno de los cantantes-actores más reconocidos del mundo operístico internacional.	Bruno de Simone is one of the most renowned singer-actors on the international opera scene.
El tenor canario Celso Albelo continúa incorporando personajes a su extenso repertorio operístico.	The tenor from Tenerife Celso Albelo continues to add characters to his extensive opera repertoire.
Será un preludio de lujo a su fin de semana operístico en el Liceu.	It should make a dramatic curtain-raiser to an operatic weekend at the Liceu.
Estudio y preparación de repertorio coral y operístico escrito para diferentes conjuntos y categorías vocales.	Study and preparation of choral and written operatic repertoire for different vocal ensembles and categories.
Y por ello, mediante este acuerdo pretendemos acercar al público infantil el género operístico.	Therefore, we aim to bring children closer to the operatic genre through this agreement.
El éxito no depende de un fantástico ideal operístico o de la voluntad de las personas.	Success doesn't hinge on some grand operatic ideal or the will of the people.
Es bueno, es operístico.	That's good. It's operatic.
En el campo operístico, ha interpretado principalmente papeles en óperas de los siglos XVII y XVIII.	In the opera sector she has mainly had roles in operas from the seventeenth and eighteenth centuries.
Giovanni Palagi productor operístico afincado en la isla promovió la construcción de el Teatre Principal en 1829.	Opera producer Giovanni Palagi, an island resident, was driving force behind the Teatre Principals construction in 1829.
OperaVerona es la sección de Idea Verona que se ocupa de alta formación musical en ámbito sinfónico y operístico.	OperaVerona, which part of Idea Verona, is responsible for high-grade musical training in the symphonic and opera area.
Conseguir un modelo cultural operístico abierto y participativo, adaptado a las necesidades y a las audiencias del siglo XXI.	Obtain an open and participative operatic cultural model, adapted to the needs and audiences of the 21st century.
Tras cursar estudios de Arte Dramático en la Academia Bávara de Teatro, trabaja como director y editor operístico.	He studied dramaturgy at the Bavarian Theatre Academy, and works as an opera director and editor.