opening scene

la escena de apertura

So-hee, this is perfect for our opening scene, right?	So-hee, esto es perfecto para abrir el programa, ¿verdad?
The opening scene is particularly powerful.	El inicio del film es particularmente contundente.
Watch the opening scene of Night of the Cobra, if you don't believe me. We believe you.	Si no me creen, vean el principio de "Noche de La Cobra".
The opening scene of the movie Gandhi starts at Rajpath.	La escena inicial de la película Gandhi comienza en Rajpath.
Any Hollywood film would raise millions only with this opening scene.	Cualquier film de Hollywood recaudaria millones solamente con esta escena.
It looked like the opening scene of a film.	Se pareció a la primera escena de un film.
The game starts with the usual intro opening scene.	El juego comienza con la entrada habitual la escena inicial.
Begin your dining experience with a memorable opening scene.	Comienza tu experiencia de comidas con una escena introductoria memorable.
He was believable from the opening scene to the end of it.	Era creíble desde la primera escena hasta el final.
This is not the opening scene of a zombie apocalypse movie.	Esta no es la primera escena de una película de zombis apocalíptica.
It's the opening scene of the film, but the end of a story.	Es la primera escena de la película, pero el fin de una historia.
In the opening scene, when Holtz stuck Angel drains, He wears sunglasses.	En la escena de apertura, cuando Holtz pegado Ángel desagües, Lleva gafas de sol.
That's a great opening scene.	Esa es una gran escena de apertura.
This session was moderated by Jason Karaian, and with an opening scene setting by Andrew Wyckoff.	Esta sesión fue moderada por Jason Karaian, con una introducción de Andrew Wyckoff.
Now, fellas, the one thing I wanted to talk about was that opening scene.	Ahora, amigos quería discutir sobre la escena de apertura.
This waterfall was prominently displayed in the opening scene in Prometheus by Ridley Scott.	Esta catarata fue proyectada de forma prominente en la escena inicial de Prometheus de Ridley Scott.
It is used by Red Grant as a part of a training exercise in the opening scene.	Es utilizado por Red Grant como parte de un ejercicio de entrenamiento en la escena de apertura.
When the alarm clock goes off in the opening scene, the alarm itself isn't actually set.	Cuando el despertador suena en la escena de apertura, la alarma en realidad no está puesta.
The opening scene of Overdose, The Next Financial Crisis is a clear example of this tendency.	El arranque de Sobredosis, la próxima crisis financiera es un claro exponente de esta tendencia.
Sports Illustrated: In the opening scene, Miles is reading the March 14, 1977 issue of this magazine.	Sports Illustrated: En la escena de apertura, Miles está leyendo el número del 14 de marzo de 1977 de esta revista.