open your books

You didn't have time to open your books, Mr. Petterson.	No ha tenido tiempo de abrir sus libros, Sr. Pettersen.
Okay, open your books, because Abed has broken the Internet.	Bien, abran sus libros porque Aben se ha cargado Internet.
Now if you'll open your books, I'd like somebody to read.	Ahora, si abren sus libros, me gustaría que alguien leyera.
If there are no questions, then open your books to page 322.	Si no hay preguntas, entonces abran sus libros en la página 322.
Everyone open your books to page 46.	Todo el mundo abra su libro en la página 46.
Children, open your books to page 16.	Niños, abran sus libros en la página 16.
Now, people, open your books to page 550.	Ahora, muchachos, abran los libros en la página 550.
I Want you to open your books to page 602—	Quiero que abran sus libros en la página 602...
Please open your books at page three.	Por favor abran sus libros en la página #3.
So I'd like you guys to open your books to page 48.	Me gustaría que abrierais los libros por la página 48.
Do you open your books on the left?	¿Y abre sus libros también por la izquierda?
Please open your books to page 10.	Abran sus libros en la página 10.
So I'd like you guys to open your books to page 48.	Así que me gustaría que abrieras sus libros en la página 48.
Well, with a court order, sir, we can force open your books.	Bien, con una orden de la corte, señor, podemos ver sus libros.
All of you open your books to page 54!	¡Abrid los libros en la página 54!
I want you to open your books to me.	Quiero que me abras tus libros.
Let's open your books to chapter eight.	Abrid vuestros libros por el tema ocho.
Now, open your books to page...	Abran sus libros en la página...
If you have nothing to hide I want you to open your books to me.	Si no tiene nada que esconder Quiero que me abras tus libros.
Okay, open your books, please.	Abrid los libros, por favor.