one half

SPREAD one half of the batter in prepared pan.
ESPARCIR la mitad de la mezcla en un molde preparado.
Usually one half is in jail most of the time.
Uno de ellos casi siempre está en la cárcel.
There is only one half way house in Manzini City.
Solo hay un centro de reinserción social en la ciudad de Manzini.
Okay, one half hour of TV then homework, okay?
Bien, una hora y media de televisión y luego a la tarea, ¿si?
I don't even know one half of the people!
No conozco ni la mitad de las personas!
For one half million, Are you in?
Por medio millón de euros, ¿contamos con usted?
And that right there took me a little less than four and one half hours.
Y solo eso me tomó un poco menos de cuatro horas y media.
One hour, or perhaps one half hour, might be a good choice.
Buenas elecciones son una hora o como poco media hora.
It starts in one half hour in Culver City, so you best be on your way.
Comienza en media hora en Culver City, así que mejor póngase en camino.
Go one half mile.
Vaya una milla y media.
The Inn is one half mile down on the right.
El Inn es una media milla a la derecha.
And that notebook is just one half of the package.
Y, esa libreta es justo la mitad del paquete.
The 0.707 arises as the square root of one half.
El 0.707 se presenta como la raíz cuadrada de una mitad.
Well, gentlemen, one half of our great adventure is over.
Bueno, caballeros, la primera mitad de nuestra gran aventura ha terminado.
But this is only one half of the story.
Pero esto es solo la mitad de la historia.
And, uh, that notebook is just one half of the package.
Y, eh, el cuaderno es solo la mitad del paquete.
But, you only need one half for the recipe.
Pero, solo es necesario un medio para la receta.
What makes one half more important than the other?
¿Qué hace que una mitad sea más importante que la otra?
Other penalties may be reduced by up to one half.
Otras penas podrán ser reducidas hasta en la mitad.
If I had only one half of your intelligence,
Si tuviera solo la mitad de Su inteligencia,
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS