on which

There are some things on which the lips are sealed.	Hay algunas cosas en las que los labios son: sellado.
There is also another point on which we are extremely satisfied.	Hay también otro punto sobre el que estamos muy satisfechos.
It not important is what glove, on which hand wear.	Lo importante no es qué guante, que desgaste de mano.
Types of vehicles on which the immobiliser has been tested:	Tipos de vehículos en los que se ha ensayado el inmovilizador:
The plane (or area) on which a solid object stands.	Plano (o área) sobre la que se sostiene un objeto sólido.
These are the regulations on which the world structure rests.	Estas son las regulaciones sobre las cuales la estructura mundial descansa.
The line (or side) on which a polygon stands.	Línea (o lado) en el que se sostiene un polígono.
Perhaps that is simply something on which we disagree.	Tal vez eso sea simplemente algo sobre lo que discrepamos.
There are many things on which one can have different opinions.	Hay muchas cosas sobre las que se pueden tener opiniones distintas.
These can be some of the levers on which acting.	Las pueden ser algunos de las palancas sobre las cuales actuar.
Learn about the categories on which we have been recognized.	Conoce las categorías en las que hemos sido reconocidos.
This depends entirely on which is installed and in use.	Esto depende totalmente de que está instalado y en uso.
With Excel, it depends on which version you are using.	Con Excel, eso depende de que versión se está usando.
Air Fare (this depends on which agency you go through)	Aire Tarifa (esto depende de qué agencia vas a través)
The symptoms of leukemia depend on which kind it is.	Los síntomas de la leucemia dependen de qué tipo es.
Any misfortune unconsciously chosen the subject, on which it falls.	Cualquier desgracia elegido inconscientemente el tema, en la que cae.
It is a fantastic treasure on which one can build.	Es un tesoro fantástico sobre el que se puede construir.
And that's a question on which we can make headway.	Y esa es una cuestión sobre la que podemos avanzar.
Depending of course on which of the islands you are.	Dependiendo del curso en cuál de las islas usted es.
Date on which the branch intends to commence its activities:	Fecha en que la sucursal tiene previsto comenzar sus actividades: