sobre el cual

Translator
Examples

Sin embargo, es un vasto campo sobre el cual se puede aprender.	Nevertheless, it is a vast field to be acknowledged about.
Haga clic sobre el dispositivo sobre el cual ejecuta la prueba.	Click the device you are running the test on.
Es un principio central sobre el cual Ada fue fundada.	It is a core principle upon which Ada was founded.
Este es el Libro sobre el cual no hay dudas.	This is the Book about which there is no doubt.
Es el fundamento sobre el cual tu marca debería construirse.	It's the foundation on which your brand should be built.
Es un muro sobre el cual hay placas recordatorias.	It is a wall on which there are badges recordatorias.
¿Cuáles son los principios sobre el cual se basa esta posición?	What are the principles upon which this position is based?
Éste es un factor sobre el cual usted tiene control.	This is a factor which you have control over.
Éste es otro factor sobre el cual usted tiene control.	This is another factor which you have control over.
Te da un hecho sorprendente sobre el cual puedes reflexionar.	Here is a surprising fact on which you can meditate.
DF 123), sobre el cual hablaremos hoy en la tarde.	DF 123), about which we will speak this afternoon.
Cada sistema de teología tiene algún tema sobre el cual gira.	Every system of theology has some theme it revolves around.
Es el registro sobre el cual usted escribió unas señas falsas.	It's the register on which you wrote a fake address.
Es un problema sobre el cual se basa toda nuestra estructura.	It is a problem upon which our whole structure is based.
No es algo sobre el cual debemos basar nuestra vida.	It is not something that we should build our lives on.
Pero ¿Qué hay sobre el cual prometió a sus votantes?	But what about the one he promised his voters?
Fue una decisión dolorosa, sobre el cual agonía durante algún tiempo.	It was a painful decision, over which she agonised for some time.
Hay un problema sobre el cual tengo que hablar contigo.	There's a problem I have to talk to you about.
Éste es un segundo factor sobre el cual tenemos que insistir.	This is a second factor which we must stress.
Este es un texto sobre el cual uno podría predicar mil sermones.	Here is a text upon which one might preach a thousand sermons.