on the table

en la mesa

You've had meat on the table every day for weeks.	Has tenido carne en la mesa cada día durante semanas.
This is your chance to put everything on the table.	Esta es su oportunidad para poner todo sobre la mesa.
There's a tray on the table next to my bed.	Hay una bandeja en la mesa junto a mi cama.
Why don't you put your hands on the table, John?	¿Por qué no pones tus manos en la mesa, John?
Some pilgrims are placing plates and glasses on the table)	Algunos peregrinos están colocando platos y vasos en la mesa)
A box is a rectangle, specially drawn on the table.	Una casilla es un rectángulo, especialmente dibujado sobre la mesa.
Not while you're struggling to put food on the table.	No cuando estás luchando para poner comida en la mesa.
Select all objects you wish to quantify on the table.	Seleccione todos los objetos que desee cuantificar en la tabla.
The bowl of candy on the table was completely empty.	El plato de dulces en la mesa estaba completamente vacio.
If you want money, my purse is on the table.	Si quieren dinero, mi bolso está sobre la mesa.
All put the content of their pockets on the table.	Todos pongan el contenido de sus bolsillos sobre la mesa.
Place 4 empty bowls or large glasses on the table.	Coloque 4 cuencos vacíos o vasos grandes sobre la mesa.
She teaches him a trade, puts food on the table.	Ella le enseña el oficio, pone comida sobre la mesa.
This offer is not gonna be on the table long.	Esta oferta no va a estar en la mesa mucho.
Here, you left part of your dream on the table.	Toma, dejaste parte de tu sueño en la mesa.
Why don't you put your hands on the table, John?	¿Por qué no pones tus manos en la mesa, John?
Yes, but you will only get what's on the table.	Sí, pero solo recibirá lo que está sobre la mesa.
Corelli or somebody, and this thing on the table.	Corelli o alguien así, y esta cosa en la mesa.
Put food on the table, and had time to think.	Poner en la mesa comida, y tener tiempo para pensar.
VERY IMPORTANT: Do not put on the table land cultivation.	MUY IMPORTANTE: No poner tierra en la mesa de cultivo.