on leaving

Translator
Examples

And I didn't plan on leaving the first week.	Y no tenía en mente abandonarlo la primera semana.
She was born here, we live here, we don't plan on leaving.	Ella nació aquí, vivimos aquí, no queremos partir...
But don't plan on leaving the island.	Pero no puede abandonar la isla.
If you're planning on leaving through the viewport, you might want to get dressed.	Si piensas salir a través de la escotilla será mejor que te vistas.
You know, I'm planning on leaving Wagner & Finch too.	Tú sabes, Estoy planeando dejar Wagner & Finch también.
You said that he had been planning on leaving the docks.	Usted dijo que había estado pensando en dejar los muelles.
All the while, my wife was planning on leaving me.	Todo ese tiempo, mi esposa estaba planeando dejarme.
We did not focus on leaving bundles of papers with people.	No nos centramos en dejar paquetes de periódicos con la gente.
Is it true that you're planning on leaving Geirr?	¿Es cierto que has estado pensando en dejar a Geirr?
Maybe he really was planning on leaving your sister.	Quizás realmente estaba planeando abandonar a tu hermana.
Are you planning on leaving for Spain in the fall?	¿Planeas ir a España en el otoño?
Why have you left or plan on leaving this company?	¿Por que ha dejado o piensa dejar ésta empresa?
I mean, he was planning on leaving the country.	Quiero decir, estaba planeando dejar el país.
I know you may have your mind set on leaving, but...	Sé que tu puedes tener su mente ajustada en irte, pero...
I don't think he was planning on leaving anyone alive.	No creo que pensara dejar a nadie con vida.
Did he tell you that he planned on leaving his wife?	¿Te dijo que planeaba dejar a su mujer?
Why are you so intent on leaving, Reese?	¿Por qué estás tan ansiosa por irte, Reese?
He wasn't planning on leaving the life, was he?	No estaba planeando dejar atrás su forma de vida, ¿verdad?
I don't think he was planning on leaving anyone alive.	Creo que no pensaba dejar a nadie vivo.
No, no, why do doctors keep on leaving?	No, no, ¿por qué los médicos no paran de marcharse?